Revolverheld "Mit dir chill'n" paroles

Traduction vers:enfrru

Mit dir chill'n

An heißen SommertagenBin ich fast erfrorenVor Stress und Hektik,Die täglich in mir wohnten.Der ganze Scheiß von gesternNervt mich immer noch.Keine Zeit für Träume, wenn ichMorgens aus meinem Zimmer kroch.

Und wievielmalHab' ich mir vorgestellt,Ich hätte Zeit für dich,Und ich hätte Zeit für mich!Aber der ganze TeufelskreisLässt mich nichts weiter sehenAußer wenig ZeitUnd zuviel Einsamkeit.

2x:Mit dir chill'n,Das ist, was ich will.Heut' Abend ist nichts wichtig,Nur dass ich mit dir chill'.Lass die Zeit einfach mal stillsteh'nUnd die Leute ohne uns durchdreh'n!

Komm, wir wandern ausUnd zieh'n in dieses Lied!Ich spür' die Sonne -Schön, zu wissen, dass es sie noch gibt!Wieder mal weit weg von der Wirklichkeit,Tausendmal cooler als in den Alltagstrott eingereiht!

Dazusteh'n, ohne dich:Schon der Gedanke lässt mich zittern .Nein, ich will das nicht!Ich war schon daUnd hab' das alles schon erlebt.Ich will hier bleiben,Mir mit dir die Zeit vertreiben.

2x:Mit dir chill'n,Das ist, was ich will.Heut' Abend ist nichts wichtig,Nur dass ich mit dir chill'.Lass die Zeit einfach mal stillsteh'nUnd die Leute ohne uns durchdreh'n!

5x:Lass die Zeit einfach mal stillsteh'n!

Komm, wir wandern ausUnd zieh'n in dieses Lied!Ich spür' die Sonne.Schön, zu wissen, dass es sie noch gibt!

2x:Mit dir chill'n,Das ist, was ich will.Heut' Abend ist nichts wichtig,Nur dass ich mit dir chill'.Lass die Zeit einfach mal stillsteh'nUnd die Leute ohne uns durchdreh'n!

4x: Lass die Zeit einfach mal stillsteh'n!

Me détendre avec toi

Les chaudes journées d'étéJe suis presque geléDe stress et d'agitationQui vivent quotidiennement en moi.Toute la merde d'hierM'énerve encore.Pas de temps pour rêver lorsque jeRampe le matin hors de ma chambre.

Et combien de foisMe suis-je imaginéQue j'avais du temps pour toiEt que j'avais du temps pour moi !Mais tout le cercle vicieuxNe me laisse rien entrevoirHormis peu de tempsEt trop de solitude.

2x :Me détendre avec toi,C'est ce que je veux.Ce soir il n'y a rien d'important,Sauf me détendre avec toi.Arrête simplement le tempsEt laisse les gens disjoncter sans nous !

Viens, nous nous expatrionsEt déménageons dans cette chanson !Je sens le soleil –C'est beau de savoir qu'il existe encore !Aller loin de la réalité,C'est mille fois plus cool que la petite vie bien rangée !

Me retrouver sans toi :Rien que cette idée me fait trembler.Non, je ne le veux pas !J'étais déjà làEt ai déjà vécu tout ça.Je veux rester iciA tuer le temps avec toi.

2x :Me détendre avec toi,C'est ce que je veux.Ce soir il n'y a rien d'important,Sauf me détendre avec toi.Arrête simplement le tempsEt laisse les gens disjoncter sans nous !

5x:Arrête simplement le temps !

Viens, nous nous expatrionsEt déménageons dans cette chanson !Je sens le soleil –C'est beau de savoir qu'il existe encore !

2x :Me détendre avec toi,C'est ce que je veux.Ce soir il n'y a rien d'important,Sauf me détendre avec toi.Arrête simplement le tempsEt laisse les gens disjoncter sans nous !

4x: Arrête simplement le temps !

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mit dir chill'n de Revolverheld. Ou les paroles du poème Mit dir chill'n. Revolverheld Mit dir chill'n texte en Français. Peut également être connu par son titre Mit dir chilln (Revolverheld) texte. Cette page contient également une traduction et Mit dir chilln signification. Que signifie Mit dir chilln.