Joan Manuel Serrat "Adéu, adéu amor meu i sort" paroles

Traduction vers:enespl

Adéu, adéu amor meu i sort

Tan lluny i tan a propcom el riu i el xop.L'un caminanti l'altre quiet.Plegats però indiferentscom l'arbre i el vent.L'un dalt del puigi l'altre fuig...

Adéu, adéu amor meu i sort.Quan un no volno es pot fer un hort on hi ha un erol,ni quan és fosc fer néixer el solni seda del setí,ni d'una drecera és pot fer un camí.

El blat no neix sense llavori està buit el graner. Per aixòabans que arribi el nou diame n'aniré cap on sia.Adéu, adéu amor meu i sort.

I no pateixis genssi demà passathas de rentarun llençol meu.No se n'adornaràaquell que vindràa escalfar el llitque deixo buit.

Adéu, adéu amor meu i sort.Quan un no volno es pot fer un hort on hi ha un erol,ni quan és fosc fer néixer el solni seda del setí,ni d'una drecera és pot fer un camí.

El blat no neix sense llavori està buit el graner. Per aixòabans que arribi el nou diame n'aniré cap on sia.Adéu, adéu amor meu i sort.

Adéu, adéu amor meu i sort.

Żegnaj, żegnaj, kochanie moje, powodzenia

Tak daleko i tak bliskojak rzeka i topola.Jedno idzie do przodu,drugie zostaje w miejscu.Razem, lecz obojętni,jak drzewo i wiatr.Jedno wchodzi na szczyt,a drugie ucieka...

Żegnaj, żegnaj, kochanie moje, powodzenia.Gdy ktoś nie chce,nie można zrobić ogrodu z grządki,ani kazać słońcu powstać z ciemności,ani zmienić satyny w jedwab,ani z wydeptanej ścieżki uczynić drogi.

Zboże nie wzejdzie bez ciężkiej pracyi stodoła będzie pusta. Dlatego,zanim nadejdzie nowy dzień,odejdę, gdzie oczy poniosą.Żegnaj, żegnaj, kochanie moje, powodzenia.

I nic się nie martw,że pojutrzebędziesz musiała wypraćmoją pościel.Nie zorientuje się w tymten, który przyjdzie,by wygrzać łóżko,które zostawiam puste.

Żegnaj, żegnaj, kochanie moje, powodzenia.Gdy ktoś nie chce,nie można zrobić ogrodu z grządki,ani kazać słońcu powstać z ciemności,ani zmienić satyny w jedwab,ani z wydeptanej ścieżki uczynić drogi.

Zboże nie wzejdzie bez ciężkiej pracyi stodoła będzie pusta. Dlatego,zanim nadejdzie nowy dzień,odejdę, gdzie oczy poniosą.Żegnaj, żegnaj, kochanie moje, powodzenia.

Żegnaj, żegnaj, kochanie moje, powodzenia.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Adéu, adéu amor meu i sort de Joan Manuel Serrat. Ou les paroles du poème Adéu, adéu amor meu i sort. Joan Manuel Serrat Adéu, adéu amor meu i sort texte. Peut également être connu par son titre Adeu adeu amor meu i sort (Joan Manuel Serrat) texte.