3 Doors Down "When It's Over" paroles

Traduction vers:frhuitru

When It's Over

You must be happy with yourselfYou think you're so much better than meWhy do you love to see me fail so much'cause on that day you crawl back on your kneesTell me who will save you

When there's no one else aroundAnd you can't turn to meTell me where will you beWhen it's overAnd all this pride you hold insideIs goneTell me where will you hideWhen it's overAnd everything you know is said and doneWhen it's over, where will you run

Do your memories haunt your dreamsDo they simply seem to have a mind of their ownTell me what the emptiness bringsWhen everything you know is everything but goneTell me who will save you

When there's no one else aroundAnd you can't turn to meTell me where will you beWhen it's overAnd all this pride you hold insideIs goneTell me where will you hideWhen it's overAnd everything you know is said and doneWhen it's over, where will you run

You can't hold your world together nowEveryone sees who you really areWhen your castle crumbles at your feetDon't you run to me

When it's overAnd all this pride you hold inside is dyingWhere will you hide?When it's overAnd all this pride you hold inside has diedTell me where will you hideWhen it's overAnd everything you know is said and doneWhen it's over, where will you run?

Lorsque tout sera terminé

Tu dois être fière de toiTu crois que tu es tellement meilleure que moiPourquoi aimes-tu tant me voir échouer?Car le jour où tu reviendras en rampant à genoux,Dis-moi qui te sauveras

Lorsqu'il n'y aura personne d'autre aux alentoursEt que tu ne pourras te tourner vers moi,Dis-moi où tu serasLorsque tout sera terminéEt que tout cette fierté en toiAura disparu,Dis-moi où tu te cacherasLorsque tout sera terminéEt lorsque tout ce que connais sera mort et enterré,Lorsque tout sera terminé, où courras-tu?

Tes souvenirs hantent-ils tes rêves?Semblent-ils avoir une volonté qui leur est propre?Dis-moi ce que t'apporte le videLorsque pratiquement tout ce que tu connais aura disparue,Dis-moi, qui te sauveras

Lorsqu'il n'y aura personne d'autre aux alentoursEt que tu ne pourras te tourner vers moi,Dis-moi où tu serasLorsque tout sera terminéEt que tout cette fierté en toiAura disparu,Dis-moi où tu te cacherasLorsque tout sera terminéEt lorsque tout ce que connais sera mort et enterré,Lorsque tout sera terminé, où courras-tu?

Tu ne peux plus maintenir ton monde en place maintenant,Tout le monde voit qui tu es vraimentLorsque ton château s'effondrera à tes pieds,N'ose même pas courir vers moi

Lorsque tout sera terminéEt que toute cette fierté en toi mourra,Où te cacheras-tu?Lorsque tout sera terminéEt que toute cette fierté en toi sera morte,Dis-moi, où te cacheras-tuLorsque tout sera terminéEt lorsque tout ce que connais sera mort et enterré,Lorsque tout sera terminé, où courras-tu?

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson When It's Over de 3 Doors Down. Ou les paroles du poème When It's Over. 3 Doors Down When It's Over texte en Français. Peut également être connu par son titre When Its Over (3 Doors Down) texte. Cette page contient également une traduction et When Its Over signification. Que signifie When Its Over.