Ke$ha "Rainbow" paroles

Traduction vers:elesfrrotr

Rainbow

[Verse 1]I used to live in the darknessDress in black, act so heartlessBut now I see that colors are everythingGot kaleidoscopes in my hairdoGot back the stars in my eyes, tooYeah, now I see the magic inside of me

[Pre-Chorus 1]Yeah, maybe my head's fucked upBut I'm falling right back in love with being aliveDreaming in light, light, lightsThis kitty cat lost her mindBeen lookin' for a star-sent sign that I'll be alrightLook to the skies

[Chorus 1]I’ve found a rainbow, rainbow, babyTrust me, I know, life is scaryBut just put those colors on, girlCome and play along with me tonight

[Verse 2]I'd forgot how to daydreamSo consumed with the wrong thingsBut in the dark, I realized this life is shortAnd deep down, I'm still a childPlayful eyes, wide and wildI can't lose hope, what's left of my heart's still made of gold

[Pre-Chorus 2]And I know that I'm still fucked upBut aren't we all, my love?Darling, our scars make us who we are, areSo when the winds are howling strongAnd you think you can't go on, hold tight, sweetheart

[Chorus 2]You'll find a rainbow, rainbow, babyTrust me, I know life is scaryBut just put those colors on, girlCome and play along with me tonightYou gotta learn to let go, put the past behind youTrust me, I know, the ghosts will try to find youBut just put those colors on, girlCome and paint the world with me tonightNight, night, night, night, night

[Chorus 3]I found a rainbow, rainbow, babyTrust me, I know life is scaryBut just put those colors on, girlYou gotta learn to let go, put the past behind youTrust me, I know, the ghosts will try to find youBut just put those colors on, girlCome and paint the world with me tonightOh, put those colors on, girlCome and paint the world with me tonightCome and paint the world with me tonight

Arc-en-ciel

[Couplet 1]Je vivais dans l'obscuritéHabillée de noir, agissant sans coeurMais à présent je vois que les couleurs sont toutJ'ai des kaléidoscopes dans les cheveuxJ'ai aussi à nouveau des étoiles dans les yeuxOuais, à présent je vois la magie en moi

[Pré-refrain]Ouais, peut-être que je suis pauméeMais je recommence à aimer vivreÀ rêver à la lumière, lumière, lumièreCette petite chatte avait perdu la têteEt cherchait un signe des étoiles pour me dire que j'allais bien allerRegarde en direction des cieux

[Refrain]J'ai trouvé un arc-en-ciel, arc-en-ciel, bébéCrois-moi, je sais, la vie, ça fait peurMais mets ces couleurs sur toiViens et joue avec moi ce soir

[Couplet 2]J'avais oublié comment rêver éveilléeTellement consumée par les mauvaises chosesMais dans l'obscurité, j'ai réalisé que la vie est courteEt au fond, je suis encore une enfantYeux enjoués, grand ouverts et sauvagesJe ne peux pas perdre espoir, ce qu'il reste dans mon coeur est toujours fait d'or

[Pré-refrain 2]Et je sais que je suis toujours pauméeMais ne le sommes-nous pas tous, mon amour ?Chéri, nos cicatrices dont de nous ce que nous sommes, sommesAlors lorsque le vent souffle fortEt que tu penses que tu ne peux plus aller de l'avant, accroche-toi, chéri

[Refrain 2]J'ai trouvé un arc-en-ciel, arc-en-ciel, bébéCrois-moi, je sais, la vie, ça fait peurMais mets ces couleurs sur toiViens et joue avec moi ce soirTu dois apprendre à lâcher prise et laisser le passé derrière toiCrois-moi, je sais, les fantômes essaieront de te trouverMais mets ces couleurs sur toiViens et peins le monde avec moi ce soirCe soir, soir, soir, soir, soir

[Refrain 3]J'ai trouvé un arc-en-ciel, arc-en-ciel, bébéCrois-moi, je sais, la vie, ça fait peurMais mets ces couleurs sur toiTu dois apprendre à lâcher prise et laisser le passé derrière toiCrois-moi, je sais, les fantômes essaieront de te trouverMais mets ces couleurs sur toiViens et peins le monde avec moi ce soirOh, mets ces couleurs sur toiViens et peins le monde avec moi ce soirViens et peins le monde avec moi ce soir

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Rainbow de Ke$ha. Ou les paroles du poème Rainbow. Ke$ha Rainbow texte en Français. Cette page contient également une traduction et Rainbow signification. Que signifie Rainbow.