Bruce Springsteen "The Ghost of Tom Joad" paroles

Traduction vers:deelfrsvtr

The Ghost of Tom Joad

Men walkin' 'long the railroad tracksGoin' some place and there's no goin' backHighway patrol choppers comin' up over the ridgeHot soup on a campfire under the bridgeShelter line stretchin' round the cornerWelcome to the New World Order!Families sleepin' in their cars in the SouthwestNo home, no job, no peace, no rest

The highway is alive tonightBut nobody's kiddin' nobody about where it goesI'm sittin' down here in the campfire lightSearchin' for the ghost of Tom Joad

He pulls a prayer book out of his sleeping bagPreacher lights up a butt and takes a dragWaitin' for when the last shall be first and the first shall be lastIn a cardboard box 'neath the underpassGot a one-way ticket to the promised landYou got a hole in your belly and gun in your handSleeping on a pillow of solid rockBathin' in the city's aqueduct

The highway is alive tonightBut where it's headed everybody knowsI'm sittin' down here in the campfire lightWaitin' on the ghost of Tom Joad

Now Tom said: "Mom, wherever there's a cop beatin' a guyWherever a hungry newborn baby criesWhere there's a fight against the blood and hatred in the airLook for me mom, I'll be there!Wherever there's somebody fightin' for a place to standOr a decent job or a helpin' handWherever somebody's strugglin' to be freeLook in their eyes Mom, you'll see me!"

The highway is alive tonightBut nobody's kiddin' nobody about where it goesI'm sittin' down here in the campfire lightWith the ghost of old Tom Joad

Le fantôme de Tom Joad

Des hommes marchent le long des voiespour un voyage sans retourLe hélicoptères de la police arrivent sur la crêteUne soupe chaude autour d'un feu sous le pontLa queue s'étire jusqu'au coin de la rueBienvenue dans le nouvel ordre mondialAu sud-ouest, des familles qui dorment dans leurs voituresPas de foyer, pas de boulot, pas de répit.

Il y a du monde sur l'autoroute, ce soir,mais personne ne fait semblant d'ignorer où elle mène.Assis à la lumière du feu de camp,je cherche le fantôme de Tom Joad.

Sortant un livre de messe de son sac de couchage,un prêtre allume un mégot et tire une boufféeen attendant que les derniers soient les premiersdans un carton au fond d'un souterrain.Tu as gagné un allé simple pour la Terre PromiseTu as l'estomac vide et un flingue à la mainque de la caillasse sur quoi dormir,l'aqueduc municipal pour te laver.

Il y a du monde sur l'autoroute, ce soir,mais tout le monde sait bien où elle mène.Assis à la lumière du feu de camp,j'attends le fantôme de Tom Joad.

Et voilà que Tom dit "M'man, partout où un flic joue de la matraquepartout où un nouveau né pleurequand on se bat contre le sang et la hainecherche bien et tu me trouveras.Partout où quelqu'un se bat pour trouver une placeou un boulot décent ou un coup de main ;partout où quelqu'un lutte pour sa libertétu me verras dans leurs regards."

Il y a du monde sur l'autoroute, ce soir,mais personne ne fait semblant d'ignorer où elle mène.Je suis assis à la lumière du feu de camp,le fantôme de Tom Joad à mes côtés.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson The Ghost of Tom Joad de Bruce Springsteen. Ou les paroles du poème The Ghost of Tom Joad. Bruce Springsteen The Ghost of Tom Joad texte en Français. Cette page contient également une traduction et The Ghost of Tom Joad signification. Que signifie The Ghost of Tom Joad.