Bruce Springsteen "The Ghost of Tom Joad" Songtext

Übersetzung nach:deelfrsvtr

The Ghost of Tom Joad

Men walkin' 'long the railroad tracksGoin' some place and there's no goin' backHighway patrol choppers comin' up over the ridgeHot soup on a campfire under the bridgeShelter line stretchin' round the cornerWelcome to the New World Order!Families sleepin' in their cars in the SouthwestNo home, no job, no peace, no rest

The highway is alive tonightBut nobody's kiddin' nobody about where it goesI'm sittin' down here in the campfire lightSearchin' for the ghost of Tom Joad

He pulls a prayer book out of his sleeping bagPreacher lights up a butt and takes a dragWaitin' for when the last shall be first and the first shall be lastIn a cardboard box 'neath the underpassGot a one-way ticket to the promised landYou got a hole in your belly and gun in your handSleeping on a pillow of solid rockBathin' in the city's aqueduct

The highway is alive tonightBut where it's headed everybody knowsI'm sittin' down here in the campfire lightWaitin' on the ghost of Tom Joad

Now Tom said: "Mom, wherever there's a cop beatin' a guyWherever a hungry newborn baby criesWhere there's a fight against the blood and hatred in the airLook for me mom, I'll be there!Wherever there's somebody fightin' for a place to standOr a decent job or a helpin' handWherever somebody's strugglin' to be freeLook in their eyes Mom, you'll see me!"

The highway is alive tonightBut nobody's kiddin' nobody about where it goesI'm sittin' down here in the campfire lightWith the ghost of old Tom Joad

Der Geist von Tom Joad

Männer, die entlang der Bahngleise laufenGehen irgendwo hin und es gibt kein ZurückEine Motorradstreife kommt über den Buckel gefahrenHeiße Suppe auf einem Feuerchen unter der BrückeDie Zeile der Verschläge erstreckt sich bis um die EckeWilkommen in der Neuen Weltordnung!Im Südwesten schlafen ganze Familien in ihren AutosKein Haus, keine Arbeit, kein Frieden, keine Rast

Die Autobahn ist wieder belebt, heute AbendKeiner macht keinem was vor, wohin sie führtIch sitze hier unten im Licht des LagerfeuersUnd suche nach dem Geist von Tom Joad1

Er zieht ein Gebetbuch aus seinem Schlafsack.Der Prediger zündet einen Zigarettenstummel anUnd nimmt einen Zug.Er wartet darauf,Wann endlich die Letzten die Ersten sein werdenUnd die Ersten die Letzten,In einem Karton in der Unterführung.Er hat ein Ticket ins Gelobte Land ohne RückfahrtscheinDu hast ein Loch im Bauch und eine Knarre in der HandSchläfst auf einem Kopfkissen aus hartem SteinUnd badest dich in der Wasserzuführung der Stadt

Die Autobahn ist wieder belebt, heute AbendUnd jeder weiß, wohin sie führtIch sitze hier unten im Licht des LagerfeuersUnd warte auf den Geist von Tom Joad

Tom Joad sagte:"Mami, wo immer ein Bulle einen Typen verdrischt,Wo immer ein hungriges, neugeborenes Baby schreit,Wo immer ein Kampf gegen das Blut und den Hass,Der in der Luft liegt, geführt wird -Kannst nach mir suchen, Mami, da bin ich!Wo immer jemand um einen Platz im Leben kämpft,Oder einen anständigen Job, oder eine hilfreiche Hand brauchtWo immer jemand um Freiheit kämpft -Schau in ihre Augen, Mami, du wirst mich sehen!

Die Autobahn ist wieder belebt, heute AbendKeiner macht keinem was vor, wohin sie führtIch sitze hier unten im Licht des LagerfeuersMit dem Geist vom ollen Tom Joad

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes The Ghost of Tom Joad Song von Bruce Springsteen. Oder der Gedichttext The Ghost of Tom Joad. Bruce Springsteen The Ghost of Tom Joad Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von The Ghost of Tom Joad.