Andreas Bourani "Ultraleicht" paroles

Traduction vers:csenesfihuitptrutr

Ultraleicht

Wir sind nur zwei Lichter, die für's selbe Feuer brennen,Die die gleichen Dinge lieben und dieselben Schmerzen kennen.Wo bist du nur gewesen all' die wundervollen Jahre?Ich hab' geglaubt, dass ich, um dich zu finden, die ganze Welt umfahre.Jetzt schwebst du aus dem Nichts in mein verdrehtes LebenUnd fühlst dich dabei an, als hätt's dich immer schon gegeben.Es scheint, in deiner Nähe gibt es weder Raum noch Zeit,Und Schwere weicht der Schwerelosigkeit.

Mit dir, mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.Mit dir, mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.

Du zeichnest mit zwei Fingern deine Lieblingscomic-HeldenIn den Sternenhimmel und auf die weitentfernten Felsen.Wir trinken Wodka Tonic, teilen die letzte ZigaretteUnd rennen wie besessen in den Wellen um die Wette.Ein Feuerwerk zieht in der ferne Farben in die Nacht,Und du siehst zu mir 'rüber, als hätte ich's für dich gemacht.

Mit dir, mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.Mit dir, mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.

Ich hätte nichts dagegen, die Sekunden einzufrier'n,Um deine Leichtigkeit nicht zu verlier'n.(Es bleibt für immer, für immer so leicht, so leicht)Ich hätte nichts dagegen die Sekunden einzufrier'n,Um deine Leichtigkeit nicht zu verlier'n(Es bleibt für immer, für immer so leicht, so leicht)

Mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.Mit dir, mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.Mit dir, mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.Mit dir, mit dirFühl' ich mich ultraleicht.

Ultralehký

Jsme jen dvě světla, které hoří pro ten samý oheňty které milují stejné věci a znají ty samé bolesti.

Kde jsi jen byl všechny ty báječná léta?Věřil jsem, že objedu celý svět, abych tě našel

Teď se vznášíš z ničeho v mém zkrouceném životěa cítíš se při tom, jako by jsi už vždy existovalaZdá se, že v tvé blízkosti není ani prostor, ani časA tíha se odchyluje stavu beztíže.

s tebou, s tebou, s tebouse cítím ultralehkýs tebou, s tebou, s tebouse cítím ultralehký

kreslíš dvěma prsty tvé oblíbené hrdiny z komiksuv hvězdném nebi a na velmi vzálených skaláchpijeme vodku tonik, sdílíme poslední cigaretua běžíme jak posedlí ve vlnách o závodOhňostroj probíhá nocí ve vzdálených barvácha ty se díváš ke mě, jako bych to pro tebe udělal

s tebou, s tebou, s tebouse cítím ultra lehkýs tebou, s tebou, s tebouse cítím ultra lehký

Neměl bych nic proti, zmrazit sekundyabych neztratil tvou lehkostzůstane to navždy, navždy tak lehké, tak lehkéNeměl bych nic proti, zmrazit sekundyabych neztratil tvou lehkostzůstane to navždy, navždy tak lehké, tak lehké

S tebou, s tebou, s tebouse cítím ultra lehkýs tebou, s tebou, s tebouse cítím ultra lehkýS tebou, s tebou, s tebouse cítím ultra lehkýs tebou, s tebou, s tebouse cítím ultra lehký

Ultra leve

Nós somos só duas luzes ,que ardem para o mesmo fogoQue amam as mesmas coisas, e que têm as mesmas doresPor onde é que andaste todos estes anos maravilhososEu acraditava, que para te encontrar tinha de dar a volta ao mundoAgora tu flutuas do nada para a minha vida destorcidaE tu tens a sensação ,como se tu tivesses já sempre existidoPerto de ti parece nem haver espaço nem tempoE a força da gravidade impede o fardo

Contigo, contigo,contigoEu sinto-me ultra leveContigo, contigo,contigoEu sinto-me ultra leve

Tu pintas com dois dedos, os teus eróis de banda desenhada preferidosNas estrelas do céu, e nos penedos longínquosNós bebemos Vodka tónico ,e partilhamos o último cigarroE corremos como malucos pelas ondas ,pela apostaUm fogo de artifício traça cores ao longe na noiteE tu olhas para mim ,como se eu o tivesse feito para ti

Contigo, contigo,contigoEu sinto-me ultra leveContigo, contigo,contigoEu sinto-me ultra leve

Eu não teria nada contra,o congelar dos segundosPara não perder a tua levezaIsso fica para sempre ,para sempre tão leve ,tão leveEu não teria nada contra,o congelar dos segundosPara não perder a tua levezaIsso fica para sempre ,para sempre tão leve ,tão leveEu não teria nada contra,o congelar dos segundosPara não perder a tua leveza(Isso fica para sempre ,para sempre tão leve ,tão leve)

Contigo, contigo,contigoEu sinto-me ultra leveContigo, contigo,contigoEu sinto-me ultra leve

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ultraleicht de Andreas Bourani. Ou les paroles du poème Ultraleicht. Andreas Bourani Ultraleicht texte.