Kostas Martakis "Nai (Ναι)" paroles

Nai (Ναι)

Μόνος, προτιμώ να ΄ναι έτσι ο δρόμοςαπ΄το να ΄ρθει καινούργιος πόνος και πληγήΚλείνω, την καρδιά μα σε σένα τη δίνωκαι με τρόπο κρυφά σου αφήνω το κλειδί

Ναι, είσαι η μόνη μου επιλογήκι η καρδιά μου μπορεί να εκραγείέτσι όπως χτυπάει, έτσι ξέρει να ζει.

Ναι, είναι ο κίνδυνος μόνο πιστόςκαι είναι εδώ πια κοντά μας διαρκώςμα εδώ είναι κρυμμένος και ο θησαυρόςΝαι, ναι, ναι

Δως μου, θέλω να ΄σαι εσύ ο άνθρωπός μουκαι να μπεις και να μείνεις εντός μου μια ζωή.Άλλο, δεν υπάρχει άλλο "ναι" πιο μεγάλο,απ' αυτό που παλεύω να βγάλω απ' τη ψυχή.

Ναι, είσαι η μόνη μου επιλογή ...

OUI

seul , oui je prefere etre seul sur cette routeque de reouvrire d'autres belessures , d'autres peinesj'ai fermé mon coeur ,et secretement je t'ai laissé la clef

oui , tu es mon seul choixoui , mon coeur risque d'exploserà force de battre trop vittemais c'est comme ça que je me sens vivantoui le danger est constant ,oui le danger est là à coté de nous ,tout le tempsmais il y'a tellement de tresors cachés aussi

donne moi , c''est toi l'autre moitié de moitoi qui est rentré dans ma vie et qui y restera pour toujoursun autre que toi , il n'y a pas d'autre " oui " plus grandque l'unique amour que j'ai tant de mal à oter de mon ame

oui tu es mon seul choixoui , mon coeur risque d'exploser à force de battre trop vittemais c'est comme ça que je me sens vivantoui le danger est constant ,oui le danger est là à coté de nous tout le temps, mais il y'a tellement de tresors cachés aussi