Nelly Furtado "Shit On The Radio (Remember the Days)" paroles

Traduction vers:es fr

Shit On The Radio (Remember the Days)

You liked me till you heard my shit on the radioWell I hate to say but pop ain't going soloYou liked me till you heard my shit on the radioBut now I'm just too mainstream for you, oh no

You liked me till you seen me on your TVWell if you're so low below then why you watchingYou say good things come to those who waitI've been waiting a long time for it

I remember the days when I was so eager to satisfy youBe less then I was just to prove I could walk beside youNow that I've flown away I see you've chosen to stay behind meStill you curse the day I decided to stay true to myself

You say your quest is to bring it higherWell I never seen change without a fireBut from your mouth I have seen a lot of burningBut underneath I think it's a lot of yearning

Your face, the colors change from green to yellowTo the point where you can't even say helloYou tell me you'd kill me if I ever snob you outLike that's what you'd expect from me, like that's what I'm about

I remember the days when I was so eager to satisfy youAnd be less then I was just to prove I could walk beside youNow that I've flown away I see you've chosen to stay behind meAnd still you curse the day I decided to stay true to myself

It's so much easier to stay down there guaranteeing you're coolThan to sit up here exposing myself trying to break throughThan to burn in the spotlight hoping fineTurn in the spitfire hoping fine, scream without making a sound(Hoping fine)Be here and looking down(Hoping fine)Because we're all afraid of heights

I remember the days when I was so eager to satisfy youAnd be less then I was just to prove I could walk beside youNow that I've flown away I see you've chosen to stay behind meAnd now you curse the day I decided to stay true to myselfMyself, myself, myself, myself, myself, myself

Why ya hurt me, hurt me, hurt me, hurt me, hurt me, hurt me, so soLeave me down, down, down, down low, leave me downDa down, down da down da down, down, down

[Incomprehensible]

Shit on the radioShit on the radioShit on the radioShit on the radioShit on the radio

Les conneries à la radio (souviens-toi d'avant))

Tu m'aimais bien avant d'entendre mes conneries à la radio.Désolée de te le dire, mais la pop c'est pas faire du solo.Tu m'aimais bien avant d'entendre mes conneries à la radio.Mais maintenant je suis trop commerciale pour toi.

Tu m'aimais bien avant de me voir dans ta téléBen si t'es tellement déprimé1, pourquoi tu regardes ?Tu dis que la patience est toujours récompensée,et ben moi j'ai attendu un bon moment.

Je me souviens du temps où j'avais tellement envie de te comblerJe me rabaissais pour prouver qu'on pouvait marcher côte à côteMaintenant que je me suis envolée, tu as choisi d'être à la traîne,mais tu maudis le jour où j'ai décidé d'être moi-même.

Tu me dis que ton but c'est de grimper,mais je n'ai jamais vu de changement sans feu2J'ai vu ta bouche cracher pas mal de flammesmais à l'intérieur je crois que c'est plutôt une envie folle.

Ton visage, il passe de l'envie à la frousse3au point de ne même plus pouvoir me dire bonjourTu me dis que tu me tuerais si j'osais te snober, comme situ t'y attendais, comme si c'était tout ce que je représentais.

C'est tellement plus facile de rester en bas à faire le mec coolque d'être au top, à me mettre en danger en essayant de percer,que de cramer sous les projecteurs en espérant que ça ira,piquer des crises de rage en espérant que ça ira4, à crier sans émettre un sonViens me rejoindre et regarde en bas(en espérant que tout ira bien)parce qu'on a tous le vertige.

Pourquoi tu me fais (fais fais etc.) tellement mal ?(pourquoi tu me) laisses tomber, tomber etc. ?(ça veut rien dire)

[ouf, je ne suis pas le seul à ne rien comprendre]

Conneries à la radio (x5)

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Shit On The Radio (Remember the Days) de Nelly Furtado. Ou les paroles du poème Shit On The Radio (Remember the Days). Nelly Furtado Shit On The Radio (Remember the Days) texte en Français. Peut également être connu par son titre Shit On The Radio Remember the Days (Nelly Furtado) texte. Cette page contient également une traduction et Shit On The Radio Remember the Days signification. Que signifie Shit On The Radio Remember the Days.