Christina Perri "Heart For Sale" paroles

Traduction vers:frrosrtr

Heart For Sale

I've got a heart for saleIt's a little worn, and torn, and paleIf it beats, then I'll make you a dealI'll give it to you for free,If you can love it, carefully,And get, it away from me.

(Chorus)I know that IShould keep it for a whileAnd learn what itMay need to surviveBut I can't, no I won'tMake it throughOne more loveless bruise

I can't seem to get it rightBut I try, and try, and tryIn the end, I just lose all the fightsAnd crawl back home to hope my heartCan make it throughAnother night of the same, Oh pain.

(Chorus)I know that IShould keep it for a while,And learn what itMay need to surviveBut I can't, No I won'tMake it through, One more loveless bruise

(Bridge)I'll give you a tryIf your not satisfied,Then send it backAnd I'll mend the cracksAnd I'll look for another buyer.

(Chorus)I know that IShould keep it for a whileAnd learn what it needs to surviveBut I can't, No I won'tMake it throughOne more loveless bruise

Tired of being usedYou don't know, What I've been through.

Cœur à vendre

J'ai un cœur à vendreC'est un peu usé, et dechiré, et pâleS'il bat, je ferai un marché avec toiJe te le donnerai gratuitementSi tu peux l'aimer, je ferai un marché avec toiJe te le donnerai gratuitementSi tu peux l'aimer, soigneusementEt le prendre à moi

(Chorus)Je sais que je devraisle garder pendant un momentEt apprendre ce dont ilA peut être besoin pour survivreMais je peux pas, je vais pasSortir d'encore un bleu sans amour

J'arrive toujours à me tromperMais j'essaie, et j'essaie, et j'essaieÀ la fin, je ne fais que perdre toutes les luttesEt je rentre chez moi marchant à quatre pattes, espérant que mon cœurPeut sortir deEncore une nuit de la même, oh douleur

(Chorus)Je sais que je devraisle garder pendant un momentEt apprendre ce dont ilA peut être besoin pour survivreMais je peux pas, je vais pasSortir d'encore un bleu sans amour

(Bridge)Je te laisserai une chanceSi tu n'es pas satisfaitAlors renvoie-le moiEt je réparerai les fissuresEt je chercherai un autre acheteur

(Chorus)Je sais que je devraisle garder pendant un momentEt apprendre ce dont ilA peut être besoin pour survivreMais je peux pas, je vais pasSortir d'encore un bleu sans amour

Fatiguée d'être uséTu ne sais pas, ce que j'ai vécu

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Heart For Sale de Christina Perri. Ou les paroles du poème Heart For Sale. Christina Perri Heart For Sale texte en Français. Cette page contient également une traduction et Heart For Sale signification. Que signifie Heart For Sale.