Samira Said "بطاقة حب [Bitaqat Hubb]" paroles

بطاقة حب [Bitaqat Hubb]

حنا أطفال كلّ الدنياطالبين عيشة رضية هنيةما فيهاش حقد، ما فيهاش نارو لا خصام بين جار و جار

ما فيهاش ميز بين الألوانو الأصل واحد، و الكل إخوانما بغينا حروب و لا آلامبغيين حياة كلها سلام

ما فيهاش ميز بين الألوانو الأصل واحد، و الكل إخوانما بغينا حروب و لا آلامبغيين حياة كلها سلام

فيها الأمان و الحق و الخيرمنها الوفاء و الحب الكبيربطاقة حب و أشواق حارةمشموم جميل من كل قارة

مع الرجاء، كل الرجاءيا عالم لبي النداءحنا أطفال كلّ الدنياطالبين عيشة رضية هنية

…لا لالالالا…لالا لالالالا…لالا لالالالا…لالالالا لالا لالا

…لا لالالالا…لالا لالالالا…لالا لالالالا…لالالالا لالا لالا

Carte d'amour

Nous sommes les enfants du monde entierDemander d'une vie simple et contenteDemander d'une vie sans aviditéSans les voisins rivals

Nous sommes les enfants du monde entierDemander d'une vie simple et contenteDemander d'une vie sans aviditéSans les voisins rivals

Un endroit sans discrimination de couleurEt l'essence est une et nous sommes des frères et sœurs les uns des autresNous ne voulions ni guerres ni douleurNous voulions une vie avec pleine de paix

Un endroit sans discrimination de couleurEt l'essence est une et nous sommes des frères et sœurs les uns des autresNous ne voulions ni guerres ni douleurNous voulions une vie avec pleine de paix

Un endroit sûr où on peut trouver la justice et la prospéritéOù il y a la fidélité et beaucoup d'amourUne carte d'amour avec des salutationsPas envoyé par les traîtres de la paix

Avec la carte nous envoyons nos souhaitsQue le monde reçoit la carte et répond à notre appelSigné par les enfants du monde entierQui demande une vie simple et heureuse

La lalalala…Lala lalalala…Lala lalalala…Lalalala lala lala…

La lalalala…Lala lalalala…Lala lalalala…Lalalala lala lala…