Chico Buarque "A Banda" paroles

Traduction vers:enfrru

A Banda

Estava à toa na vidaO meu amor me chamouPra ver a banda passarCantando coisas de amor

A minha gente sofridaDespediu-se da dorPra ver a banda passarCantando coisas de amor

O homem sério que contava dinheiro parouO faroleiro que contava vantagem parouA namorada que contava as estrelas parouPara ver, ouvir e dar passagem

A moça triste que vivia calada sorriuA rosa triste que vivia fechada se abriuE a meninada toda se assanhouPra ver a banda passarCantando coisas de amor

Estava à toa na vidaO meu amor me chamouPra ver a banda passarCantando coisas de amor

A minha gente sofridaDespediu-se da dorPra ver a banda passarCantando coisas de amor

O velho fraco se esqueceu do cansaço e pensouQue ainda era moço pra sair no terraço e dançouA moça feia debruçou na janelaPensando que a banda tocava pra ela

A marcha alegre se espalhou na avenida e insistiuA lua cheia que vivia escondida surgiuMinha cidade toda se enfeitouPra ver a banda passar cantando coisas de amor

Mas para meu desencantoO que era doce acabouTudo tomou seu lugarDepois que a banda passou

E cada qual no seu cantoEm cada canto uma dorDepois da banda passarCantando coisas de amorDepois da banda passarCantando coisas de amor...

La troupe

J'étais en train de ne rien faireMon amour m'a appeléPour voir la troupe passerChantant des choses d'amour

Les gens qui souffraientOnt quitté leur douleurPour voir la troupe passerChantant des choses d'amour

L'homme sérieux qui comptait son argent s'est arrêtéLe fanfaron qui comptait des avantages s'est arrêtéL'amoureuse qui comptait les étoiles s'est arrêtéePour voir, écouter et laisser le passage.

La fille triste qui vivait muette a souriLa rose triste qui vivait fermée s'est ouverteTous les enfants se sont excitésPour voir la troupe passerChantant des choses d'amour

J'étais en train de ne rien faireMon amour m'a appeléPour voir la troupe passerChantant des choses d'amour

Les gens qui souffraientOnt quitté leur douleurPour voir la troupe passerChantant des choses d'amour

Le vieux faible a oublié sa fatigue et a penséQu'il était encore jeune pour sortir sur la terrasse et danserLa fille laide s'est penchée à la fenêtrePensant que la troupe jouait pour elle

La marche joyeuse s'est répandue dans l'avenue et a insistéLa pleine lune qui vivait cachée a surgiMa ville entière s'est embelliePour voir la troupe passer chantant des choses d'amour

Mais pour mon désenchantementCe qui était bon s'est terminéTout a repris sa placeAprès que la troupe soit passée

Et chacun de son côtéDans chaque coin une douleurAprès que la troupe soit passéeChantant des choses d'amourAprès que la troupe soit passéeChantant des choses d'amour

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson A Banda de Chico Buarque. Ou les paroles du poème A Banda. Chico Buarque A Banda texte en Français. Cette page contient également une traduction et A Banda signification. Que signifie A Banda.