Florence + The Machine "Make Up Your Mind" paroles

Traduction vers:eleshutr

Make Up Your Mind

I never thought I'd be a killerCause there's so much to loseBut if I can't drink the waterWhat else can I do?And although the axe is heavyIt just sits in my handsWhile you're changing like the currentNot a shore on land

Every time I try to bring it downYou always turn my head around

Make up your mindLet me leave or let me love youWhile you've been saving your neckI've been breaking mine for ya'The power is on, the guillotine humsMy back's to the wall - go on, let it fallMake up your mindBefore I make it up for you

I never thought that I'd be facingA sea that's bluer than the tideNow my knees are shakingAnd I can't look in your eyes

But if you're gonna make me do itHow'd you want it done?Is it best to sip it slowlyOr drink it down in one?

Every time I try to bring it downYou always turn my head around

Make up your mindLet me leave or let me love youWhile you've been saving your neckI've been breaking mine for ya'The power is on, the guillotine humsMy back's to the wall - go on, let it fallMake up your mindBefore I make it up for you

The executioner's within meAnd he comes blindfold readySword in handAnd arms so steady

Every time I try to bring it downYou always turn my head aroundBut every time I try to bring it downYou always turn my head around

Make up your mindLet me leave or let me love youWhile you've been saving your neckI've been breaking mine for ya'The power is on, the guillotine humsMy back's to the wall - go on, let it fallMake up your mindBefore I make it up for you

Make up your mindLet me leave or let me love youWhile you've been saving your neckI've been breaking mine for ya'The power is on, the guillotine humsMy back's to the wall - go on, let it fallMake up your mindBefore I make it up for you

Döntsd már el

Sosem gondoltam volna, hogy gyilkos lehetnék,Mert gyilkosnak lenni túl kockázatos,De ha nem jutok éltető vízhez,Hát mi mást tehetnék?És bár a fejsze nehéz,Mégis itt fekszik a kezemben,Mindaddig amíg úgy hömpölyögsz, mint a áradó, parttalan folyam.

És amikor megpróbálok lesújtani vele,Port hintesz a szemembe, elcsavarod a fejem.

Döntsd már el:Hagyj el, vagy hagyd, hogy szeresselek,Mert amíg te a nyakadat véded,Én az enyémet vagdosom miattad,A guillotine előállt, működésre kész,Nincs más választásom, gyerünk, sújtson le,Dönts végre,Mielőtt én döntenék.

Sosem gondoltam volna, hogy a kéklő tenger megállíthatja az áradást,A térdem most remeg,És nem tudok a szemedbe nézni.

És milyen lesz az, ha inkább te teszed meg?Majd kortyolgatjuk lassan,Vagy lehúzzuk egyszerre?

És amikor megpróbálok lesújtani vele,Port hintesz a szemembe, elcsavarod a fejem.

Döntsd már el:Hagyj el, vagy hagyd, hogy szeresselek,Mert amíg te a nyakadat véded,Én az enyémet vagdosom miattad,A guillotine előállt, működésre kész,Nincs más választásom, gyerünk, sújtson le,Dönts végre,Mielőtt én döntenék.

A hóhér bennem lakozik,És bekötött szemmel most készen áll,A kezében kard,Tartja rendületlenül.

És amikor megpróbálok lesújtani vele,Port hintesz a szemembe, elcsavarod a fejem.De amikor megpróbálok lesújtani vele,Port hintesz a szemembe, elcsavarod a fejem.

Döntsd már el:Hagyj el, vagy hagyd, hogy szeresselek,Mert amíg te a nyakadat véded,Én az enyémet vagdosom miattad,A guillotine előállt, működésre kész,Nincs más választásom, gyerünk, sújtson le,Dönts végre,Mielőtt én döntenék.

Döntsd már el:Hagyj el, vagy hagyd, hogy szeresselek,Mert amíg te a nyakadat véded,Én az enyémet vagdosom miattad,A guillotine előállt, működésre kész,Nincs más választásom, gyerünk, sújtson le,Dönts végre,Mielőtt én döntenék.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Make Up Your Mind de Florence + The Machine. Ou les paroles du poème Make Up Your Mind. Florence + The Machine Make Up Your Mind texte.