Mahsun Kırmızıgül "Önce İnsanım" paroles

Traduction vers:deenfr

Önce İnsanım

Dünya denen bu alemdeYaşıyoruz berabarceSevgileri hüzünleriPaylaşalım kardeşçeMuseviyim lazım türkümAlevi zazayım kürdümHerşeyden önce insanmGöçmen arabım rumum

(Arapça)Enti habibtiEnti hayatiVuddunye lineEnti ömri

(Kürtçe)Ah rındamınAh çavreşamınHavin emeyeAh evinamın

Kırmızı akar kanımızHep aynıyız yok farkımızİster bugün ister yarınDost olmak zorundayızMuseviyim lazım türkümAlevi zazayım kürdümHerşeyden önce insanımSuryani çerkez rumum

(Rumca)İsi ağapimuİsi zoimiTomelon inidikomasİseta pandamu

(Lazca)SevdaşkimiÇonaşkimiÇumanepe çkuniyenGulişkimi

(Zazaca)Ti vaştiyeminaTi herçiminaVasar emaoTi zeremina

(Arnavutça)Daşnar ya ye meBukroşya ye mePerparimi yanYeta ye me

(Ermenice)Tun im sirelisTunes baþdelisMerne abakanMerne takuhis

Benim sevdiğimBenim herşeyimYarınlar bezimBenim güzelim

Tout d'abord, je suis humain

en ce monde appelé TerreNous vivons ensemblepartageons affections et chagrinscomme frères et soeursJe suis Juif, Laz, TurcJe suis de confession alevi, Zaza, Kurdetout d'abord, je suis humainJe suis migrant, Arabe, Grec

(Arabe)Enti habibtiEnti hayatiVuddunye lineEnti ömri

(Kurde)Ah rinda minAh çavreşa minHavin emeyeAh evina min

notre sang circule en rougenous sommes tous les mêmes, il n'y a pas de différencesoit aujourd'hui ou demain,nous devrions être amisJe suis Juif, Laz, TurcJe suis de confession alevi, Zaza, Kurdetout d'abord, je suis humainJe suis Assyrienne, Circassien, Grec

(Grec)İsi ağapimuİsi zoimiTomelon inidikomasİseta pandamu

(Laz)SevdaşkimiÇonaşkimiÇumanepe çkuniyenGulişkimi

(Zaza)Ti vaştiyeminaTi herçiminaVasar emaoTi zeremina

(Albanais )Daşnar ya ye meBukroşya ye mePerparimi yanYeta ye me

(Arménien)Tun im sirelisTunes baþdelisMerne abakanMerne takuhis

mon amourmon toutDemains sont les nôtresma beauté

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Önce İnsanım de Mahsun Kırmızıgül. Ou les paroles du poème Önce İnsanım. Mahsun Kırmızıgül Önce İnsanım texte en Français. Peut également être connu par son titre Once Insanim (Mahsun Kirmizigul) texte. Cette page contient également une traduction et Once Insanim signification. Que signifie Once Insanim.