Les Choristes (BO) "Vois sur ton chemin" paroles

Vois sur ton chemin

Vois sur ton cheminGamins oubliés égarésDonne-leur la mainPour les menerVers d'autres lendemains

Sens au cœur de la nuitL'onde d'espoirArdeur de la vieSentier de gloire

Bonheurs enfantinsTrop vite oubliés effacésUne lumière dorée brille sans finTout au bout du chemin

Sens au cœur de la nuitL'onde d'espoirArdeur de la vieSentier de gloire

Chœur américain

Aah-oh

Vois sur ton cheminGamins oubliés égarésDonne leur la mainPour les menerVers d'autres lendemains

Sens au cœur de la nuitL'onde d'espoirArdeur de la vie

Sens au cœur de la nuit

Aah

Sentier de gloire !Sentier de gloire !Sentier de gloire !

Aah

Sentier de gloire !Sentier de gloire !

Κοίταξε το δρόμο σου

Κοίταξε το δρόμο σουΠαιδιά χαμένα ξεχασμέναΔώστε τους ένα χέριΚαι οδειγειστε τα σεενα αλλο αυριο

Νιωσε στο μέσο της νύχταςΤο Πάθος της ζωήςΤο μονοπατι προς την δοξα

Παιδικη ευτυχίαΔιαγράφεται και ξεχνιεται πολύ γρήγοραΈνα χρυσό φως λάμπει για πάνταακομη και στο τέλος του δρόμου

Perhatikan Jalanmu

Perhatikan jalanmuOh, anak yang hilang dan terlupakanUlurkanlah tangan kepada merekaBawa merekaMenuju masa depan baru

Di malam yang gelap dan mencekamrasakanlah gelombang harapanDerita kehidupan iniadalah jalan menuju kemuliaan

Masa kanak-kanakT'lah berlalu dan terlupakanCahaya keemasan yang bersinar selamanyaMenjadi suar di akhir perjalanan

Di malam yang gelap dan mencekamrasakanlah gelombang harapanDerita kehidupan iniadalah jalan menuju kemuliaan

街を見下ろしてごらん

街を見下ろしてごらん行き場のない子供たちに手を差し伸べてみよう彼らを別の明日に導くために

夜が更けたら、感じてごらん希望のうねりを生命のたぎりを栄光への道を

子供たちの幸福は忘れられ消えていく道の果てには果てしない金色の光

夜が更けたら、感じてごらん希望のうねりを生命のたぎりを栄光への道を

街を見下ろしてごらん行き場のない子供たちに手を差し伸べてみよう彼らを別の明日に導くために

夜が更けたら、感じてごらん希望のうねりを生命のたぎりを

夜が更けたら、感じてごらん

栄光への道を栄光への道を栄光への道を

栄光への道を栄光への道を

Pogledni na tvojot pat (Погледни на твојот пат)

Погледни на твојот патИзгубени и заборавени децаПодај им ракаИ води гиКон друга иднина

Почувствувај во ноќното срцеНаплив на надежПорив на живототПатот на славата

Детска среќаИзбришана и заборавена пребрзоЗлатна светлина засекогаш ќе блескаНа крајот на патот

Почувствувај во ноќното срцеНаплив на надежПорив на живототПатот на славата

[хор]

Aaaaaaaaa-oooo

Погледни на твојот патИзгубени и заборавени децаПодај им ракаИ води гиКон друга иднина

Почувствувај во ноќното срцеНаплив на надежПорив на животот

Почувствувај во ноќното срце

Aaaaaaaaa

Патот на славата!Патот на славата!Патот на славата!

Aaaaaaaaa

Патот на славата!Патот на славата!

Vezi în calea ta

Vezi în calea taCopii pierduţi şi uitaţiÎntinde-le o mână de ajutorPentru a-i îndreptaSpre un alt viitor.

Simte în miezul nopţiiValul de speranţă,Dorinţa de a trăi,Drumul spre glorie.

Bucuriile copilărieiPrea repede date uitării,O lumină aurie străluceşte fără încetareLa capătul drumului.

Simte în miezul nopţiiValul de speranţă,Dorinţa de a trăi,Drumul spre glorie.

Vezi în calea taCopii pierduţi şi uitaţiÎntinde-le o mână de ajutorPentru a-i îndreptaSpre un alt viitor.

Simte în miezul nopţiiValul de speranţă,Dorinţa de a trăi

Simte în miezul nopţii

Drumul spre glorieDrumul spre glorieDrumul spre glorie

Drumul spre glorieDrumul spre glorie

Pogledaj na svom putu

Pogledaj na svom putuDjeca zaboravljena, izbubljenaPruzi im rukuDa ih povedesU pravac ljepsi dana

Osjeti u nocnom srcuVal nadeZar zivotaPut slave

Srece djecijePrebrzo zaboravljene, izbrisaneJedno svjetlo zlatno sjaji bez krajaSkroz na kraju puta

Osjeti u nocnom srcuVal nadeZar zivotaPut slave

Aaaaaa-oooo

Pogledaj na svom putuDjeca zaboravljena, izbubljenaPruzi im rukuDa ih povedesU pravac ljepsi dana

Osjeti u nocnom srcuVal nadeZar zivotaPut slave

Osjeti u srcu noci

Aaaaaaaa

Put slave !Put slave !Put slave !

Aaaaaaaa

Put slave !Put slave !

Sio 'Aki Ki Ho Hala

Sio 'aki ki ho hala,Koe kauleka masiva, puli mo ngalo.Tokoni 'aki ki nauaKe fakaha 'aki ki naua ha kaha'u lelei.

'Ongo, 'i he loto 'o e po,Koe peau 'o 'amanaki,Koe holi fakafeinga 'o mo'ui,Koe hala ki naunau.

Fiefia 'angafakavalevale'Oku ngalo fuu fakangofua, ma'aNgingila ha mama koula 'o ta'engata'I he faka'osi 'o e hala.

'Ongo, 'i he loto 'o e po,Koe peau 'o 'amanaki,Koe holi fakafeinga 'o mo'ui,Koe hala ki naunau.

Sio 'aki ki ho hala,Koe kauleka masiva, puli mo ngalo.Tokoni 'aki ki nauaKe fakaha 'aki ki naua ha kaha'u lelei.

'Ongo, 'i he loto 'o e po,Koe peau 'o 'amanaki,Koe holi fakafeinga 'o mo'ui,Koe hala ki naunau.

'Ongo, 'i he loto 'o e po,

Koe hala ki naunau!Koe hala ki naunau!Koe hala ki naunau!

Koe hala ki naunau!Koe hala ki naunau!

Gör yolunda

Gör yolundaÇocuklar unutulmuş kaybolmuşElini ver onlaraOnları başka günlereGötürmek için

Hisset gecenin yüreğindeÜmidin dalgasınıHayatın ateşiniŞan patikası

Çocukların mutluluklarıÇok çabuk untulmuş silinmişBir sarı ışık sonsuzca parlıyorYolun ucunda

Hisset gecenin yüreğindeÜmidin dalgasınıHayatın ateşiniŞan patikası

Amerikalı koro

Aah-oh

Gör yolundaÇocuklar unutulmuş kaybolmuşElini ver onlaraOnları başka günlereGötürmek için

Hisset gecenin yüreğindeÜmidin dalgasınıHayatın ateşi

Hisset gecenin yüreğinde

Aah

Şan patikası !Şan patikası !Şan patikası !

Aah

Şan patikası !Şan patikası !

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Vois sur ton chemin de Les Choristes (BO). Ou les paroles du poème Vois sur ton chemin. Les Choristes (BO) Vois sur ton chemin texte.