Elena Vaenga "Belaya ptitsa (Белая птица)" paroles

Traduction vers:csenfritpl

Belaya ptitsa (Белая птица)

Белая птица не летит в небоХотя всегда была ведь птицей вольнойСкажи, что это всё мне просто снитсяТы знаешь, ты мне сделал очень больно

Ведь твои руки не меня обнимутТвои глаза моих искать не станутИ ты пройдёшь, меня увидев, мимоТы даже думать обо мне не станешь

Я твои письма пережгу в пепелВедь моё сердце ледяным сталоТы мне сказал, что ты другую встретилА я не помню, что тебе сказала

И твои руки не меня обнимутТвои глаза моих искать не станутИ ты пройдёшь, меня увидев, мимоТы даже думать обо мне не станешь

Коню седло, а сапогу стремяА шпоры в бок, чтобы бока ранитьЯ не могу остановить времяНо я сумею задушить память

И мои руки не тебя обнимутМои глаза твоих искать не станутИ я пройду, тебя увидев, мимоЯ даже думать о тебе не стану

Oiseau blanc

L'oiseau blanc ne vole pas dans le cielIl a pourtant toujours été un oiseau libreDis-moi que je ne fais que rêverTu sais, tu m'as fait très mal

Car ce n'est pas moi que tes bras étreignentTes yeux ne se mettront pas à chercher les miensEt tu passeras devant moi, en m'ayant vu,Tu ne te mettras même pas à penser à moi

Je réduirai tes lettres en cendresCar mon coeur est devenu de glaceTu m'as dit que tu en as rencontré une autreMais je ne me souviens plus de ce que je t'ai dit

Car ce n'est pas moi que tes bras étreignentTes yeux ne se mettront pas à chercher les miensEt tu passeras devant moi, en m'ayant vu,Tu ne te mettras même pas à penser à moi

La selle au cheval, et l'étrier à la botteLes éperons aux flancs pour blesser les flancsJe ne peux pas arrêter le tempsMais je saurai réprimer mes souvenirs

Car ce n'est pas toi que mes bras étreignentMes yeux ne se mettront pas à chercher les tiensEt je passerai devant toi, en t'ayant vu,Je ne me mettrai même pas à penser à toi

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Belaya ptitsa (Белая птица) de Elena Vaenga. Ou les paroles du poème Belaya ptitsa (Белая птица). Elena Vaenga Belaya ptitsa (Белая птица) texte en Français. Peut également être connu par son titre Belaya ptitsa Belaya ptica (Elena Vaenga) texte. Cette page contient également une traduction et Belaya ptitsa Belaya ptica signification. Que signifie Belaya ptitsa Belaya ptica.