Haris Alexiou "Megalosa (Μεγάλωσα)" paroles

Traduction vers:enpttr

Megalosa (Μεγάλωσα)

ΜεγάλωσαΣτο τέρας της πόληςΉπια φόβο πολύ, ήπια μόλυνση, ήπια ψέμαΚατάπια λόγια λιπαράΞεγλίστρησα από τον πόθο μου να μάθωΚορόιδεψα την δίψα μου να δω... γιατί είμαι εδώΓιατί είμαι εδώ;ΜεγάλωσαΜε αισθήματα χημείας, με στυλ δοσοληψίαςΜε βλέμματα συμπάθειαςΚαι άσκοπης προσπάθειας να είμαστε καλοίΕμείς;Άλλο εμείς, άλλοι εμείςΠάντα γι` άλλα μιλάμε. Πάντα γι` άλλους μιλάμε.

Πάντα γι` άλλους μιλάμε έτσι δεν πονάμε έτσι ξεχνάμε.

ΜεγάλωσαΤέρας της οικογένειαςΑνούσιας ευγένειας με ψευτουποταγήΗθοποιός παιδί στο ρόλο του μεγάλουΔε σου μιλώ για βία, μιλάω για βιασμόΝα ζεις την εφηβεία σημαίνει πόλεμοΜε μια εφηβεία λάσπη, στο σιχαμένο άστυΕνήλικας μετά νευρωτικόςΠάντα γι` άλλα μιλάμε.

Πάντα γι` άλλους μιλάμε έτσι δεν πονάμε έτσι ξεχνάμε.

ΜεγάλωσαΣύνδεση otenetΓλυκά απ’ το PalleteΜετά στα SilhouetteΣκεπάζουμε τους πόνους με φαΐΤα όνειρα σε σύνθλιψη, αργότερα η κατάθλιψηΦρικιό του Εγώ με τσαμπουκά ναυαγόΠάμε γι` άλλαΒάλτο στα πόδια πονάει πολύΣε φτύνω, σε φιλώ δε σε πάω μα σ` αγαπώΠαράνοια διάνοια επιφάνειαΣτεριά Πιάσαμε στεριάΔάκρυα... καυτά μου δάκρυαΟ πόνος μαλακώνειΔάκρυα... καλά μου δάκρυαΒιολογικός καθαρισμόςΠάντα γι` άλλα μιλάμε. Πάντα γι` άλλους μιλάμε

Πάντα γι` άλλους μιλάμε έτσι δεν πονάμε έτσι ξεχνάμε

ΜεγάλωσαΑγάπη πριν το ΆλφαΚαι κάτω απ` το μηδέν το υποσυνείδητό μουΤο χώμα του λασπώνειΤους σάπιους μου καρπούς ανακυκλώνειΜεγάλωσαΜα το παιδάκι κλαίειΔεν ξέρει γιατί φταίει. Δεν έχει πού να πάει.Τα νύχια του μασάει και βρέχει τα σεντόνιαΑποσυρμένο χρόνια στης φάτνης του τα βάθη''Kαλά να πάθει Καλά να πάθει Καλά να πάθει''Η μάνα του φωνάζειΤου δίνει γάλα, το μαλώνειΈτσι πια θα το μεγαλώνει

Πάντα γι` άλλους μιλάμε έτσι δεν πονάμε έτσι ξεχνάμε

Μεγάλωσα θα πει να κάνεις το παπίΝα ζεις την απουσίαΝα γίνεις εξουσίαΝα μάθεις να γελάςΚαι να παραφυλάςΝα παίρνεις αποφάσειςΝα απαγορεύεται να χάσειςΜεγάλωσα σημαίνειΝα ζεις με αυτό που σ` αρρωσταίνειΝα χτίζεις κι άλλα κεραμίδιαΝα βγάζεις τόνους τα σκουπίδιαΝα ρίχνεις σ` άλλους τ` άδικαΝα βλέπεις πρωινάδικαΝα ακούς πιστά τις αναλύσειςΝα αιμοδιψάς για τις ειδήσειςΝα λες και yes να λες και noΝα συνηθίζεις τα πορνόΝα πολεμάς στον καναπέΝα μην μπορείς χωρίς φραπέ

Πάντα γι` άλλους μιλάμε

Μεγάλωσα θα πειΝα` ρχεται η ανατροπήΟι καιροί να στη φέρνουνΤα μυαλά σου να γδέρνουνΝα ζητάς να κουρνιάσειςΚαι να βρίσκεις οάσειςΣτις ψυχώσεις των άλλωνΠου έχουνε για περιβάλλονΊδιες φάτσες με σέναΓόνατα λυγισμέναΌνειρα ξεχασμένα

Büyüdüm

BüyüdümCanavar bir şehirdeOnca korkuyu içtim, kirliliği içtim, yalanları içtimÖğrenme tutkumdan sıyrıldımKandırdım neden burada olduğumuGörmeye susuzluğumuBüyüdümKimyasal hislerleAl ver hesabıHoşnut bakışlarlaİyi görünmek içinBoş bir çabaylaBiz?Biz başkayız, biz başkalarıyızHep başka şeylerden konuşuyoruzHep başkalarından konuşuyoruz

Hep başkalarından konuşuyoruzÖylelikle acı çekmiyoruzÖylelikle unutuyoruz

BüyüdümAilenin canavarıAnlamsız bir kibarlıkSözde bir bağlılıklaOyuncu bir çocuk büyük rolündeŞiddetten bahsetmiyorum sanaTecavüzden bahsediyorumGençliğini yaşamakSavaşmak demekÇamurdan bir gençlikle berbat bir şehirdeSonrasında nevrotik bir yetişkinHep başka şeylerden konuşuyoruz

Hep başkalarından konuşuyoruzÖylelikle acı çekmiyoruzÖylelikle unutuyoruz

BüyüdümOtenet bağlantısıPalette'ten tatlılarSonra Silhouette'deYemekle unutuyoruz acılarıEzilmiş hayallerSonrasında depresyon"Ben" merakıBozulmuş sinirlerleİlerleyelimAyaklar bataklıkta, çok acıtıyorSana tükürüyorum, seni öpüyorumSana uymuyorum ama seni seviyorumParanoyakça, akıllıca, yüzeyselKaraya, karaya vurdukGözyaşlarım, benim sıcak gözyaşlarımAcı yumuşuyorGözyaşlarım, benim sıcak gözyaşlarımBiyolojik temizlikHep başka şeylerden konuşuyoruzHep başkalarından konuşuyoruz

Hep başkalarından konuşuyoruzÖylelikle acı çekmiyoruzÖylelikle unutuyoruz

BüyüdümAşk, A'dan önce gelirSıfırın altındaBilinçaltımToprağını çamurlaştırıyorÇürük meyvelerimi geri dönüştürüyorBüyüdümAma o küçük çocuk ağlıyorNeden suçlu olduğunu bilmiyorGidecek yeri yokTırnaklarını ısırıyorYatağını ıslatıyorYıllardır tutsak derin boşluklarında"İyi oldu sana", "iyi oldu sana""İyi oldu sana"Annesi bağırıyorOna süt veriyor, ona çıkışıyorÖyle öyle onu büyütüyor

Hep başkalarından konuşuyoruzÖylelikle acı çekmiyoruzÖylelikle unutuyoruz

"Büyüdüm" aptalı oynamak demekYokluğu yaşamakGüce dönüşmekGülmeyi öğrenmekDikkatli olmakKararlar almakKaybetmenin yasak olması demek"Büyüdüm" demekSeni sinir eden şeylerle yaşamakBaşka duvarlar örmekTonlarca çöpü dışarı atmakBaşkalarını suçlamakSabah programlarını izlemekAnalistleri dinlemekKanlı haberlere susamakEvet de demek hayır daPornoya alışmakKanapende savaşmakKahvesiz yapamamak

Hep başkalarından konuşuyoruz...

"Büyüdüm" demekDeğişikliklerle yüzleşmekZamanın seni kandırmasıZihnini sıfırlamakBir dala tutunmak istemekVahalar bulmakBaşkalarının psikozlarındaSeninle aynı yüzleri olanBükülmüş dizlerleKaybolmuş hayallerleÇepeçevre kuşatılmış insanlarla

Hep başkalarından konuşuyoruzÖylelikle acı çekmiyoruzÖylelikle unutuyoruz

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Megalosa (Μεγάλωσα) de Haris Alexiou. Ou les paroles du poème Megalosa (Μεγάλωσα). Haris Alexiou Megalosa (Μεγάλωσα) texte. Peut également être connu par son titre Megalosa Megalosa (Haris Alexiou) texte.