David Bowie "Young Americans" paroles

Young Americans

They pulled in just behind the bridgeHe lays her down, he frowns"Gee my life's a funny thing,am I still too young?"He kissed her then and thereShe took his ring, took his babiesIt took him minutes, took her nowhereHeaven knows, she'd have taken anything, but

All nightShe wants the young AmericanYoung American, young American,She wants the young AmericanAll rightShe wants the young American

Scanning life through the picture windowShe finds the slinky vagabondHe coughs as he passes her Ford Mustang, butHeaven knows, she'll take anythingBut the freak, and his type, all for nothingHe misses a step and cuts his hand,Showing nothing, he swoops like a songShe cries "where have all papa's heroes gone?"

All nightShe wants the young AmericanYoung American, young American,She wants the young AmericanAll rightShe wants the young American

All the way from WashingtonHer bread-winner begs off the bathroom floor"We live for just these twenty yearsDo we have to die for the fifty more?"

All nightΗe wants the young AmericanYoung American, young American,Ηe wants the young AmericanAll rightΗe wants the young American

Do you remember, your President Nixon?Do you remember, the bills you have to pay?Or even yesterday?

Have been the un-American?Just you and your idol sing falsetto'bout Leather, leather everywhere, andNot a myth left from the ghettoWell, well, well, would you carry a razorIn case, just in case of depression?Sit on your hands on a bus of survivorsBlushing at all the afro-SheenersAin't that poster of love?Well, ain't that close to love?Well, it ain't that Barbie dollHer hearts have been broken just like you

All nightYou want the young AmericanYoung American, young American, you want the young AmericanAll rightYou want the young American

You ain't a pimp and you ain't a hustlerA pimp's got a Cadi and a lady got a ChryslerBlack's got respect, and white's got his soul trainMama's got cramps, and look at your hands ache(I heard the news today, oh boy)I got a suite and you got defeatAin't there a man who can say no more?And, ain't there a woman I can sock on the jaw?And, ain't there a child I can hold without judging?Ain't there a pen that will write before they die?Ain't you proud that you've still got faces?Ain't there one damn song that can make me break down and cry?

All nightI want the young AmericanYoung American, young American, I want the young AmericanAll rightI want the young American(repeat 2 times)

Jeunes américains

Ils l'ont arrêté juste derrière le pontIl la repose au sol, il fronce les sourcils"Ça alors ma vie est une drôle de choseSuis-je encore trop jeune?"Il l'a embrassé alors et làElle a brille sa bague, pris ses enfantsÇa lui a pris des procès, ça l'a emmené nulle partLe paradis sait, elle avait tout pris, mais

Toute la nuitElle veut le jeune AméricainJeune Américain, jeune AméricainElle veut le jeune AméricainD'accordElle veut le jeune Américain

En examinant sa vie à travers la baie vitréeElle trouve ce sexy vagabondIl tousse quand il passe devant sa Ford Mustang, maisLe paradis sait, elle prendra n'importe quoiMais le monstre, et son genre, tout ça pour rienIl manque une marche et coupe sa mainIl ne montre rien, il descend en piqué comme une chansonElle pleure "où sont passés tous les héros de papa?"

Toute la nuitElle veut le jeune AméricainJeune Américain, jeune AméricainElle veut le jeune AméricainD'accordElle veut le jeune Américain

Tout le trajet depuis WashingtonSon gagne-pain la sollicite dans la salle de bains"Nous vivons depuis ces vingt ansDevons-nous mourir durant les cinquante prochaines autres?"

Toute la nuitIl veut le jeune AméricainJeune Américain, jeune AméricainIl veut le jeune AméricainD'accordIl veut le jeune Américain

Est-ce tu te souviens, ton président Nixon?Est-ce que tu te souviens, les factures que tu dois payer?Ou au moins d'hier?

As-tu été un non-américain?Juste toi et ton idole qui chantent le faussetA propos du cuir, du cuir partout, etAucune légende n'est sorti du ghettoAlors, alors, alors, est-ce que tu vas transporter un rasoirDans le cas, juste dans le cas d'une dépression?Rester assis dans un bus de survivantRougir de tous les afro-reluisants?N'es-tu pas ce poster de l'amour?Alors, n'es-tu pas si proche de l'amour?Alors, ce n'est pas cette poupée BarbieLeurs cœurs ont été brisé tout comme le tien

Toute la nuitTu veux le jeune AméricainJeune Américain, jeune AméricainTu veux le jeune AméricainD'accordTu veux le jeune Américain

Tu n'es pas un maquereau et tu n'es pas un prostituéUn maquereau a un Cady et une dame a un ChryslerLe noir a le respect, le blanc a son Soul TrainMaman a des crampes, et regarde ta douleur aux mains(J'ai lu les informations aujourd'hui, dis donc)J'ai eu une suite et tu as perduN'y a-t-il pas une homme pour dire "plus jamais"?Et, n'y a-t-il pas une femme que je puisse frapper dans la mâchoire?Et, n'y a-t-il pas un enfant que je puisse tenir sans juger?Et n'y a-t-il pas un stylo qui puisse écrire avant de mourir?N'es-tu pas fier d'avoir encore ton visage?N'y a-t-il pas une saleté de chanson qui puisse me faire décomposer et pleurer?Toute la nuitJe veux le jeune AméricainJeune Américain, jeune AméricainJe veux le jeune AméricainD'accord,Je veux le jeune Américain(2 fois)