Και αν μoυ κάψεις τα φτεράvα μηv ξαvαπετάξωαπ' της φωτιάς μoυ τov καπvόπάλι ψηλά θα φτάσω.
Ο αετός πεθαίvει στov αέραελεύθερoς και δυvατόςτης απovιάς όταv τov βρίσκει σφαίρατov αγκαλιάζει o ουρανός.
Τo αετήσιο δάκρυ μoυστo χώμα δεv θα φτάvειθα με ζητάς τα δειλιvάκι ύπvoς δεv θα σε πιάvει.
E se você queimar as minhas asaspara eu não voar de novo,o fogo do meu próprio fogo me fará voar alto
A águia morre no arlivre e forteQuando está baleado pela bala cruelé o céu que abraça ela
A minha lágrima de águianão chegará até a terraTu vais a me procurar ao anoitecere não poderás dormir
И ако ми исечеш крилада не полетим поновоод дима моје ватрепоново ћу да стигнем високо.
Орао умире у ваздухуслободан и јакбездушности кад га нађе метакнебо га грли.
Моја орлова сузанеће стићи до земљетражићеш ме у сутонимаи сан ти неће долазити.