Moana (OST) "Ana Moana (أنا موانا) [I Am Moana]" paroles

Traduction vers:enfr

Ana Moana (أنا موانا) [I Am Moana]

لما تتردين, لا أعرفإحدى بنات الجزيرة ليست ككل البناتتهوى الجزيرة و الماءيفخر بها المئاتقد تبدو الحياة عنيدةتترك في القلب الآلآمستشفى الآلآم و تبقى الأحلام

أحداث الحياة تعلمنتبع من يحبوننالكن لا شيء يسكتهمس الصوت من داخلناو حين يسأل من أناموانا أنت تعرفينموانا هيا قولي هل تعرفين

من أناأنا فتاة تحب الجزيرةو تحب مياه المحيطينادينيأنا أكون إبنة الزعيممن نسل قوم بحارة تجوب المحيط و البحارينادوننيمواناقد عبرت مثلهم أخطارو فردت قلاعيكلما رأيته مازال يناديني

النداء الخفي مازال ينادينيمثل الأمواج تملأ خياليستبقين في قلبي صدى يذكرنيو مهما كان طريق بانأنا موانا

Je suis Moana

Pourquoi hésites-tu ? Je l'ignoreUne fille de l'île est différente des autresElle aime passionnément cette île et la merElle fait la fierté de milliersLa vie peut sembler implacableEt laisser des douleurs dans le cœurMais les douleurs guériront tandis que resteront les rêves

Les événements de la vie sont nos enseignantsNous suivons ceux que nous aimonsMais rien n'est en mesure de taireLe murmure au fond de nousEt lorsque celui-ci me demande qui je suisMoana, tu le saisMoana, allez, dis-le, le sais-tu ?

Qui suis-je ?Je suis celle qui aime cette îleEt celle qui aime l'océanIl m'appelleJe suis la fille du chefIssue d'une lignée de marins qui naviguent mers et océansIls m'appellentMoanaTout comme eux, j'ai bravé les dangersEt ai déployé les voilesChaque fois que je le vois, il m'appelle

L'appel invisible ne cesse de m'appelerTelles les vagues, il remplit mon imaginationTu demeureras dans mon cœur tel un écho qui me rappelleraQue, quoi qu'il arrive, ma voie s'est tracéeJe suis Moana

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Ana Moana (أنا موانا) [I Am Moana] de Moana (OST). Ou les paroles du poème Ana Moana (أنا موانا) [I Am Moana]. Moana (OST) Ana Moana (أنا موانا) [I Am Moana] texte en Français. Peut également être connu par son titre Ana Moana أنا موانا I Am Moana (Moana OST) texte. Cette page contient également une traduction et Ana Moana أنا موانا I Am Moana signification. Que signifie Ana Moana أنا موانا I Am Moana.