Nightwish "Live to Tell the Tale" paroles

Traduction vers:elfifr

Live to Tell the Tale

A single grain can tip the scaleAmidst the burden the scale will prevailShowing what’s worth being hereStoryteller by a hearth of stoneA white little creature purring meMy childhood kingdom gone in timeThe islands filling my mind with blueThe one in special, heaven’s court

All the joy unforgiven by this task

An errant soul, homeless and foulAll gone but the will toLive to tell the tale

The days are filled with anxietyFrustration, one right note a dayWhere to find a perfect tuneJust do the work and take a step back

All the joy unforgiven by this task

An errant soul, homeless and foulAll gone but the will toLive to tell the tale

Dark chambers of my mindLocked around the neck of my loveNone of you understandAnd it doesn’t matterTo a broken marionette like me

An errant soul, homeless and foul

An errant soul, homeless and foulAll gone but the will toLive to tell the tale

Oh how I hate my kindHave it allYet wish to die

Not my kind but the kind as you areSaints in Cain’s maskI love youI just did

Vivre pour raconter l'histoire

Une simple miette peut faire pencher la balanceAu milieu du fardeau, la bonne échelle s’imposera d’elle-mêmeElle montrera ce qui vaut la peine d’être iciLe conteur se trouve près du foyer de pierresUne petite créature blanche ronronne près de moiLe royaume de mon enfance a disparu avec le tempsLes îles remplissent mon esprit de bleuCelui que l’on trouve à la cour céleste et spéciale

Toute cette joie n’est pas pardonnée à cause de cette tâche

L’ âme errante, sans abris et souilléeA disparu, mais il reste la volonté deVivre pour raconter l’histoire

Les journées sont pleines d’anxiétéDe frustrations, une seule bonne note par jourOù puis-je trouver l’air parfaitJe n’ai qu’à travailler et prendre du recul

Toute cette joie n’est pas pardonnée à cause de cette tâche

L’ âme errante, sans abris et souilléeA disparu, mais il reste la volonté deVivre pour raconter l’histoire

Les cavités sombres de mon espritSont refermées sur la base de mon amourAucun d’entre vous ne comprendEt cela n’a aucune importancePour la marionnette brisée que je suis

L’ âme errante, sans abris et souillée

L’ âme errante, sans abris et souilléeA disparu, mais il reste la volonté deVivre pour raconter l’histoire

Oh comme je hais mon espèceQui possède toutEt qui souhaite pourtant mourir

Ce n’est pas mon espèce mais la tienneLes Saints derrière leur masque de CaïnJe t’aimeEn réalité, je t’aimais

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Live to Tell the Tale de Nightwish. Ou les paroles du poème Live to Tell the Tale. Nightwish Live to Tell the Tale texte en Français. Cette page contient également une traduction et Live to Tell the Tale signification. Que signifie Live to Tell the Tale.