Unheilig "Auf Kurs" paroles

Traduction vers:enfr

Auf Kurs

Auf Kurs…Wir sind auf Kurs...

Die Sonne scheint, die See liegt stillDas Ruder dreht gegen Flut und WindDer Himmel fern erhebt sich zum TagDie Sicht ist weit frei und klarDie Nautik auf Neuland geographisch zentriertGegen jede Angst Ungewissheit kalkuliertFern der Heimat und dem Herz sehnlich vermisstUnd doch im Sturm ganz nah bei mir ist

Alles was ich bin, alles was ich warTrage ich in mir auch dort wo ich noch nie warAlles was ich will, alles was ich hab'Nehme ich mit auf Kurs dorthin wo ich noch nie war

Wir sind auf Kurs…Auf Kurs…

Jeder Mensch, der mich stützt und führtSelbsterwählt zu geben auch wenn er alles verliertFür den Stolz und die HoffnungDem Streben nach GlückAuf zu neuen Ufern ohne einen Blick zurückHöre in die Welt zwischen Weite und GradZwanzigtausend Meilen hinter Nacht und TagAuf der Suche nach BestimmungDem unentdeckten LandBedeutet jener Traum vielleicht auch Untergang

In jener stillen Stunde jenem kalten AugenblickWenn dein Puls gefriertUnd es dich nach unten ziehtIst der Weg zu EndeUnd all das jagen nach dem Glück?Musst du tun woran du glaubstDamit du weißt wer du wirklich bist?

Alles was ich bin, alles was ich warTrage ich in mir auch dort wo ich noch nie warAlles was ich will, alles was ich hab'Nehme ich mit auf Kurs dorthin wo ich noch nie war

Wir sind auf Kurs…Auf Kurs…

Le cap

[Le cap...Nous gardons le cap...]

Le soleil brille, la mer est calmeLe gouvernail tourne contre vents et maréesAu loin, le jour se lève dans le cielLa vue est dégagée et claireLa navigation est géographiquement centrée sur les terres nouvelles, calculée contre toute crainte et toute incertitudeMa patrie est loin et me manque de tout mon cœur,Mais elle est tout de même à mes côtés dans la tempête

Tout ce que je suis, tout ce que j'ai jamais été,Je l'emporte aussi avec moi là où je n'ai jamais étéTout ce que je veux, tout ce que j'ai,Je le prends avec moi, vers là où je n'ai jamais été

[Nous gardons le cap...Le cap...]

Tous ceux qui me supportent et me guidentChoisissent eux-même de donner, même s'ils y perdent toutPour la fierté et l'espoir,La poursuite du bonheurVers de nouveaux rivages, sans un regard en arrièreJ'écoute le monde, entre distance et degréVingt mille miles derrière moi, nuit et jourEn quête de ma destinée,D'une terre jamais encore découverteCe rêve signifie peut-être aussi un naufrage

En cette heure silencieuse, ce froid instantOù ton pouls se pétrifieEt t'entraîne vers les profondeurs,Alors ton périple est terminéEt toute cette poursuite du bonheur?Dois-tu faire ce en quoi tu croisAfin de savoir qui tu es vraiment?

Tout ce que je suis, tout ce que j'ai jamais été,Je l'emporte aussi avec moi là où je n'ai jamais étéTout ce que je veux, tout ce que j'ai,Je le prends avec moi, vers là où je n'ai jamais été

[Nous gardons le cap...Le cap...]

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Auf Kurs de Unheilig. Ou les paroles du poème Auf Kurs. Unheilig Auf Kurs texte en Français. Cette page contient également une traduction et Auf Kurs signification. Que signifie Auf Kurs.