The Last Song I'm Wasting On You
Sparkling greyThey're my own veins
Any more than a whisperAny sudden movement of my heartAnd I knowI know I'll have to watch them pass away
Just get through this day
Give up your wayYou could be anythingGive up my wayAnd lose myself
Not todayThat's too much guilt to pay
Sickened in the sunYou dare tell me you love meBut you held me down and screamed you wanted me to dieHoney you knowYou know I'd never hurt you that way
You're just so pretty in your pain
Give up my wayAnd I could be anythingI'll make my own wayWithout your senselessHateHateHateHate
So runRunRunAnd hate meIf it feels goodI can't hear your screams anymore
You lied to meBut I'm older nowAnd I'm not buying baby
Demanding my responseDon't bother breaking the door downI found my way out
And you'll never hurt me again
Az utolsó dal, amit rád pazarlok
Szikrázó gyász,A saját ereimben.Több egy suttogásnál,Szívemnek egy hirtelen dobbanásaÉs tudom, tudom, hogy látnom kell, ahogy elmúlik
Csak túléljem ezt a napotAdd fel, bármi lehettél volnaFeladom, és elvesztem önmagam, de nem maEz túl sok bűn, hogy megfizesd
Undorodva a napfénytőlAzt mered mondani, hogy szeretszPedig lefogtál és kiáltottad, hogy a halálomat kívánodÉdesem, te tudod, tudod, hogy én sosem bántottalak így
Csak túl szép vagy a fájdalmadbanFeladom, és bármi lehettem volnaA saját utamat fogom járniÉrtelmetlen gyűlöleted…gyűlöleted…gyűlöleted…gyűlöleted nélkül
Szóval fuss, fuss, fuss, fussÉs utálj, ha ez jó érzésNem hallom többé a kiáltásod
Hazudtál nekemDe már idősebb lettemÉs már nem vagyok eladó, bébiA válaszomat követelveNe fenyegess, hogy rám töröd az ajtótMegtaláltam az utamat
És soha többé nem fogsz bántani
Het laatste lied dat ik aan jou verspil
Sprankelend grijsHet zijn mijn eigen aderen
Iets meer dan een fluisteringIedere plotselinge beweging van mijn hartEn ik weet danIk weet dat ik er op moet toezien hoe zij verkwijnen
Kom gewoon deze dag door
Geef jouw manier opEn je zou dan van alles kunnen zijnGeef mijn manier opEn dan verlies ik mezelf
Niet vandaagDat is teveel schuld ter afbetaling
Misselijk geworden in de zonHeb je het lef te zeggen dat je van mij houdtMaar je hield me onderdrukt, schreeuwend dat je wilde dat ik doodging / Lieverd, je weetJe weet dat ik jou nooit op deze manier zou kwetsen
Je bent gewoon aardig in jouw leed
Geef mijn manier opEn ik zou van alles kunnen zijnIk zal mijn eigen manier bouwenZonder jouw zinlozeHaatHaatHaatHaat
Dus … ga aan de haalRenRenEn haat meAls het goed aanvoeltIk kan jouw geschreeuw niet meer horen
Je hebt tegen me gelogenMaar ik ben nu ouderEn ik pik 't niet, schatje
Je eist een reactieDoe geen moeite om de deur te doorbrekenIk ben er uit gekomen
En je zult me nooit weer kwetsen
Poslednja pesma koju traćim na tebe
Bleštavo sivo,To su moje vene...oh...
Nešto više od šapataNeki nagli pokret mog srcaI znam, znam da ću morati da ih gledam kako umiru
Samo da ovaj dan prođe
Odustani od svojih puteva, možeš biti bilo štaOdustati od mojih puteva,i izgubiti se,neću danasTo je prevelika greška za naplaćivanje
Na tom suncu zgađenaUsuđuješ se da mi kažeš da me volišAli ti si me na dno gurao i vrištao da želiš da umremŠećeru, znaš, ti znaš da ja tebe nikada ne bih tako povredila
Ti si jednostavno tako lep u svojoj boli
Odustati od svog puta i mogla bih biti šta god hoćuUspeću u životuBez tvoje besmislene mržnje....mržnje... mržnje.....mržnje.
Zato trči, trči, trčiI mrzi me, ako ti to pričinjava zadovoljstvo.Ja tvoje krike više ne čujem
Lagao si meAli sada sam starijaI ne nasedam, dušo
Insistiraš na mom odgovoruNemoj se truditi da provaljuješ vrataIzlaz sam sebi našla
I više me nikada nećeš povrediti.