Željko Joksimović "Rintam" paroles

Traduction vers:elenesfifritruuk

Rintam

Rekla si mi sve što si imala, godinama si ćutala.Rekla si i da si me volela, zaboga jer si morala.Da sam Dunav ti bi me presušila.

Tebi dajem šakom i kapom, a ti me u bedu otera.Uzimaš i tražiš, al' nikad ne daješ to što daješ drugima.Dal' da stvarno skočim s mosta, para nikad dosta.Dobro i živ ostado.

Ja rintam, rintam, po celu noć i dan.Samo tebi da dam, rintam.I druge negledam, vidiš kako propadam.Ja rintam, rintam, po celu noć i dan.Samo tebi da dam, rintam.A tebi malo je, šta bi više od mene.

Sad mi kažeš malo je, kule i gradove da ti osvajam.Sad mi kažeš malo je, zlato i džinđule da ti poklanjam.Stani malo, stani, zar te nije sram.

Je me défonce

Tu m'as dis tout ce que tu avais à dire après des années de silenceTu m'as dis que tu m'aimais mais pour l'amour de Dieu, était-ce vraiment nécessaireSi j'avais été le Danube, tu m'aurais vidé de mon eau

Je te file tout sans conditions et tu me vides les pochesTu prends et tu demandes mais tu ne me donnes jamais ce que tu donnais aux autresPeut-être que je devrais sauter du haut d'un pont, vu qu'il n'y aura jamais assez d'argentMais au moins je suis toujours en vie

Je me défonce*, défonce, jour et nuitUniquement pour te donner ce que tu veux, je me défonceEt je ne regarde personne d'autre, tu vois comment tu me ruinesJe me défonce, défonce, jour et nuitUniquement pour te donner ce que tu veuxMais pour toi ce n'est jamais assez, que veux-tu de plus de moi

Maintenant tu me dis que des buildings et des villes ne te suffiraient pasMaintenant tu me demandes de te donner de l'or et des bijouxAttends juste un peu, n'aurais-tu pas honte

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Rintam de Željko Joksimović. Ou les paroles du poème Rintam. Željko Joksimović Rintam texte en Français. Cette page contient également une traduction et Rintam signification. Que signifie Rintam.