Željko Joksimović "Mila moja" paroles

Traduction vers:elenfifrptruuk

Mila moja

Ako te život odnese negde dalekoja bicu tu,jer znam da pratila si snovetebi oprostiću.

Neka đavo odnese i moju dušu,platiću,tebi ludovanja praštam,a sebi ne mogu.

Mila moja,briga me za to,samo moja ti jedina si bol.Mila moja,praštam ti za svesamo moja, volim te.

Na dušu neka mi stave, neka mi sudešto nisi tu,tebi ludovanja praštam,sebi ne mogu.

Bila bi sreća kad bi se sreli,slučajno,i da previše mi značišja bih ti rekao.

Mila moja,briga te za to,samo moja ti jedina si bol.Mila moja,ja praštam ti za svesamo moja, volim te.

Mila moja,briga te za to,samo moja ti jedina si bol.Mila moja,ja praštam ti za svesamo moja, volim te.

Mon adorée

Si la vie t'emmènes quelque part au loinJe serai là,Car je saurais que tu auras suivi tes rêvesJe te pardonnerai.

Le diable prendra peut-être mon âme aussiJe paierai,Je pardonne ta folie,Mais je ne me pardonne pas moi-même.

Mon adorée,Je m'en ficheTu es simplement ma seule douleur.Mon adorée,Je te pardonne toutTu es seulement à moi, je t'aime.

Ils peuvent blâmer mon âme, ils peuvent me jugerCar tu n'est pas là,Je pardonne ta folie,Je ne me pardonne pas moi-même.

Ce serait un coup de chance que l'on se rencontrePar hasard,Et que tu sois trop importante à mes yeuxJe te le dirais.

Mon adorée,Tu t'en fichesTu es simplement ma seule douleur.Mon adorée,Je te pardonne toutTu es seulement à moi, je t'aime.

Mon adorée,Tu t'en fichesTu es simplement ma seule douleur.Mon adorée,Je te pardonne toutTu es seulement à moi, je t'aime.

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Mila moja de Željko Joksimović. Ou les paroles du poème Mila moja. Željko Joksimović Mila moja texte en Français. Cette page contient également une traduction et Mila moja signification. Que signifie Mila moja.