Toše Proeski "Bacila je sve niz rijeku" paroles

Traduction vers:enfrhuitptrusrtruk

Bacila je sve niz rijeku

Stajala je usred bašte k'o najljepši cvijetKao da je dio mašte i muzike teSlušala je pjesmu moju, posljednju što pjevam njojSad joj kažem "Zbogom draga", a bila je život moj

Prošla je kroz moje snove i bila je trenCijelim tijelom bila moja, ja bio sam njenNosila je našu ljubav, našu sreću, prvi cvijetBacila je sve niz rijeku i pošla u drugi svijet

Ali noćas ako sluša, nek' čuje bolU pjesmi koju pjevam njoj, samo njojZauvijek neka nosi na srcu znakŽivot je jedan ona bacila

Nosila je našu ljubav, našu sreću, prvi cvijetBacila je sve niz rijeku i pošla u drugi svijet

Ali noćas ako sluša, nek' čuje bolU pjesmi koju pjevam njoj, samo njojZauvijek neka nosi na srcu znakŽivot je jedan ona bacila

Elle a tout jeté dans la rivière

Elle se tenait au milieu du jardin, telle la plus belle des fleurs,Comme si elle faisait partie de l'imagination et de la musiqueElle a écouté ma chanson, la dernière que je lui ai chantéeMaintenant je lui dis 'Au revoir, chérie', mais elle était ma vie

Elle est passée dans mes rêves et, pendant un instant,Elle était mienne de tout son corps, et j'étais sienElle portait notre amour, notre joie, la première fleurElle a tout jeté dans la rivière, puis est partie vers un autre monde

Mais si elle écoute ce soir, puisse-t-elle entendre la douleurDans la chanson que je chante pour elle, pour elle seulePuisse-t-elle toujours porter sur son coeur la marqueDe la vie qu'elle a jetée

Elle portait notre amour, notre joie, la première fleurElle a tout jeté dans la rivière, puis est partie vers un autre monde

Mais si elle écoute ce soir, puisse-t-elle entendre la douleurDans la chanson que je chante pour elle, pour elle seulePuisse-t-elle toujours porter sur son coeur la marqueDe la vie qu'elle a jetée

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Bacila je sve niz rijeku de Toše Proeski. Ou les paroles du poème Bacila je sve niz rijeku. Toše Proeski Bacila je sve niz rijeku texte en Français. Cette page contient également une traduction et Bacila je sve niz rijeku signification. Que signifie Bacila je sve niz rijeku.