Toše Proeski "Bacila je sve niz rijeku" Songtext

Übersetzung nach:enfrhuitptrusrtruk

Bacila je sve niz rijeku

Stajala je usred bašte k'o najljepši cvijetKao da je dio mašte i muzike teSlušala je pjesmu moju, posljednju što pjevam njojSad joj kažem "Zbogom draga", a bila je život moj

Prošla je kroz moje snove i bila je trenCijelim tijelom bila moja, ja bio sam njenNosila je našu ljubav, našu sreću, prvi cvijetBacila je sve niz rijeku i pošla u drugi svijet

Ali noćas ako sluša, nek' čuje bolU pjesmi koju pjevam njoj, samo njojZauvijek neka nosi na srcu znakŽivot je jedan ona bacila

Nosila je našu ljubav, našu sreću, prvi cvijetBacila je sve niz rijeku i pošla u drugi svijet

Ali noćas ako sluša, nek' čuje bolU pjesmi koju pjevam njoj, samo njojZauvijek neka nosi na srcu znakŽivot je jedan ona bacila

Ela jogou tudo ao rio

Ela ficou no meio do jardim como a mais bela florComo se fosse parte do imaginário e daquela músicaEla ouviu minha canção, última a qual a ela cantoAgora a digo "Adeus querida", mas ela foi a minha vida

Ela passou meio ao meu sonho e ficou por um instanteDe corpo inteiro era minha, eu era delaEla levou nosso amor, nossa alegria, a primeira florJogou tudo ao rio e foi a um outro mundo

Mas essa noite caso escute, que sinta a dorNa canção que canto a ela, só a elaQue sempre carregue a marca no coraçãoEla jogou uma vida fora

Ela levou nosso amor, nossa alegria, a primeira florJogou tudo ao rio e foi a um outro mundo

Mas essa noite caso escute, que sinta a dorNa canção que canto a ela, só a elaQue sempre carregue a marca no coraçãoEla jogou uma vida fora

Hepsini Nehre Fırlattı

Bahçenin ortasında durdu tıpkı en güzel çiçek gibiSanki o hayal gücünün ve müziğin bir parçası gibiŞarkılarımı dinledi, en sonuncusunu ona söyledimŞimdi ona "hoşçakal canım" diyorum ama o benim hayatımdı

Rüyalarımdan geçti ve aniydiBütün vücuduyla benimdi ve ben de onunAşkımızı, mutluluğumuzu taşıdı, ilk çiçekHepsini nehre fırlattı ve başka bir dünyaya doğru yürüdü

Ama bu gece eğer dinliyorsa, acıyı duymasına izin varOna söylediğim şarkıdaki, sadece onaKalbinde sonsuza dek bir iz taşımasına izin verBir hayatı fırlatıp attığının izini

Aşkımızı, mutluluğumuzu taşıdı, ilk çiçekHepsini nehre fırlattı ve başka bir dünyaya doğru yürüdü

Ama bu gece eğer dinliyorsa, acıyı duymasına izin varOna söylediğim şarkıdaki, sadece onaKalbinde sonsuza dek bir iz taşımasına izin verBir hayatı fırlatıp attığının izini

Hier finden Sie den Text des Liedes Bacila je sve niz rijeku Song von Toše Proeski. Oder der Gedichttext Bacila je sve niz rijeku. Toše Proeski Bacila je sve niz rijeku Text.