Eu nasci no celeiro da arteNo berço mineiroSou do campo da serraOnde impera o minério de ferro
Eu carrego comigo no sangueUm dom verdadeiroDe cantar melodias de MinasNo Brasil inteiro
Sou das Minas de ouroDas montanhas GeraisEu sou filha dos montesDas estradas reais
Meu caminho primeiroVi brotar dessa fonteSou do seio de MinasNesse estado um diamante.
Je suis née dans le grenier d'artDans le berceau minierJe viens du champs, de la montagneOù règne le minerai de fer
Je porte dans le sangUn véritable donDe chanter des mélodies de MinasDans tout le Brésil
Je viens des Minas d'orDes montagnes GeraisJe suis fille des collinesDes routes réelles
Mon premier cheminJe l'ai vu germer de cette sourceJe suis, de la poitrine de Minas,Un diamant de cette région.