Goran Bregović "Ruzica" paroles

Traduction vers:enesptru

Ruzica

Ružica si bila jedna u mom srcuRužica si bila mojaAl' nije za tebe divlja kupinaNi čovjek kao jaBog mi daje, Bog mi odnosiRužica si bila, sada više nisi

S vremena na vrijemeKao da čujem stopeK'o da ideš preko mog pragaS vremena na vrijemeAl' znam da nemam pravaTi nisi više moja draga

Letjele su noćas iznad moga krovaLetjele su ptice seliceA ja sam sanjao tvoja koljenaI tvoje poljupceBog mi daje, Bog mi odnosiRužica si bila, sada više nisi

S vremena na vrijemeKao da čujem stopeK'o da ideš preko mog pragaS vremena na vrijemeAl' znam da nemam pravaTi nisi više moja draga

Rosa

Foste uma rosa única em meu coraçãoFoste uma rosa minhaMas não são para ti amoras do campoTampouco um homem como euDeus me dá, Deus me tiraFoste uma rosa, agora não mais

De tempos em temposÉ como se escutasse seus passosComo se estivesse à minha portaDe tempos em temposMas sei que não tenho direitoJá não és mais minha

Voam esta noite sobre o meu telhadoVoam as aves migratóriasMas eu sonho com teus joelhosE os teus beijosDeus me dá, Deus me tiraFoste uma rosa, agora não mais

De tempos em temposÉ como se escutasse seus passosComo se estivesse à minha portaDe tempos em temposMas sei que não tenho direitoJá não és mais minha

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Ruzica de Goran Bregović. Ou les paroles du poème Ruzica. Goran Bregović Ruzica texte.