ABBA "When All Is Said and Done" paroles

Traduction vers:csdeesfahuitmkptsr

When All Is Said and Done

Here's to usOne more toastAnd then we'll pay the billDeep insideBoth of usCan feel the autumn chill

Birds of passageYou and meWe fly instinctivelyWhen the summer's overAnd the dark clouds hide the sunNeither you nor I'm to blameWhen all is said and done

In our livesWe have walkedSome strange and lonely tracksSlightly wornBut dignifiedAnd not too old for sex

We're still striving for the skyNo taste for humble pieThanks for all your generous loveAnd thanks for all the funNeither you nor I'm to blameWhen all is said and done

It's so strangeWhen you're downAnd lying on the floorHow you riseShake your headGet up and ask for more

Clear-headed and open-eyedWith nothing left untriedStanding calmly at the crossroadsNo desire to run

There's no hurry any moreWhen all is said and done

Standing calmly at the crossroadsNo desire to run

There's no hurry any moreWhen all is said and done

Mikor már mindennek vége

Itt vagyunk ketten, még egy koccintás, aztán kérjük a számlátMélyen, belül mindketten érezzük már az ősz hűvösét

Te és én, mint a vándormadarak, ösztönösen továbbrepülünkMikor a nyár véget ér, s a nap sötét felhők mögé bújikEgyikünk sem hibás, mikor már mindennek vége

Életünkben már végigjártunk pár furcsa és magányos utatKissé megviselve, de méltóságteljesen, és még elég fiatalon a szexhezMég mindig az ég felé törünkNincs kedvünk meghátrálniKöszönet a nagylelkű szerelmedért és az összes szép pillanatértEgyikünk sem hibás, mikor már mindennek vége

Olyan furcsa, mikor a földre sújtva heverszAhogy felemelkedsz, megrázod a fejed és még többet kérszNyugodtan és tisztán látvaMár mindent kipróbálvaNyugodtan állunk a keresztutaknál, nem rohanunk sehovaNincs többé sietség, mikor már mindennek vége

Nyugodtan állunk a keresztutaknál, nem rohanunk sehovaNincs többé sietség, mikor már mindennek vége.

Kada je sve rečeno i učinjeno

Evo nama još jedan tost, a onda ćemo platiti računDuboko unutra oboje možemo osetiti hladnoću jeseni

Ptice u prolazu, ti i ja. Letimo instinktivnoKada se leto završi i tamni oblaci sakrijusunceNi ti, ni ja nismo krivi kada je sve rečeno i učinjeno

U našim životima šetali smo nekim čudnim i usamljenimstazamaMalo starim ali dostojanstveno i nisam prestara za sex

Još uvek težimo ka nebuA ne za ukusom skromnog kolačaHvala ti za svu nesebičnu ljubav i hvala ti za svuzabavuNi ti, ni ja nismo krivi kada je sve rečeno i učinjeno

Tako je čudno kada si dole i ležiš na poduKako rasteš, treseš glavom, ustani i traživišeČistog uma i otvorenih očijuBez ikakvog pokušajaStojim mirno na raskršću, nemam želju da se pokrenem

Nema više žurbe kada je sve rečeno i učinjeno

Stojim mirno na raskršću, nemam želju da se pokrenem

Nema više žurbe kada je sve rečeno i učinjeno

Ici on peut trouver les paroles de la chanson When All Is Said and Done de ABBA. Ou les paroles du poème When All Is Said and Done. ABBA When All Is Said and Done texte.