Eisbrecher "Leider" paroles

Traduction vers:enfr

Leider

Ich schlag mir eine Wundedie meinen Körper ziertBestreu sie sanft mit Salzdamit sie schöner wirdIch lass mich selbst zur AderÖffne die Haut ganz sachtGenieß den Kuss der Klingedie mich zum Manne macht

Ich häng mich auf an dünnen DrähtenIch hab mich selbst darum gebetenIch tu mir leid so leidIch tu mir leid so leid

Ich fürcht mich nicht vorm schwarzen Mannweil ich mir selbst was antun kann

Ich mussIch muss mir wieder weh tunIch tu mir leid so leidIch muss mir wieder weh tunweil nur der Schmerz mich heilt

Ich liebe meine Narbein ihrer ganzen PrachtEin hübsches SouvenirHab ich mir selbst gemachtIch beiß mir auf die Zungeund leide ohne LautZieh mir das alte Messernoch einmal durch die Haut

Doch wenn ich mich im Spiegel sehtut mir mein kleines Herz so wehDa ist noch Platz auf meiner HautWerd wieder tun wovor mir graut

Ich mussIch muss mir wieder weh tunIch tu mir leid so leidIch muss mir wieder weh tunweil nur der Schmerz mir bleibtIch mussIch muss mir wieder weh tunIch tu mir selbst so leidIch mussIch muss mir wieder weh tunIch tu mir selbst ein LeidIch muss mir wieder weh tunweil nur der Schmerz mir bleibt

Malheureusement

D'un coup, je me me fais une blessureQui orne maintenant mon corpsJe la recouvre doucement de selAfin qu'elle soit plus belleJe m'approche moi-même de la veine,J'y ouvre tout délicatement la peauJe savoure le baiser de la lameQui fait de moi un homme

Je me pends à de mince fils métalliquesJe me le suis moi-même demandéJe me fais mal, si malJe me fais mal, si mal1

Je n'ai pas peur de l'homme noir,Car je peux me blesser moi-même

Je doisJe dois à nouveau me faire malJe me fais mal, si malJe dois à nouveau me faire mal,Car seule la douleur me guérit

J'aime ma cicatriceDans toute sa splendeurUn joli souvenirQue je me suis moi-même faitJe me mords la langueEt souffre en silenceJe m'enfonce le vieux couteauUne nouvelle fois sous ma peau

Mais lorsque je me regarde dans le miroir,Mon petit cœur a tellement malIl reste encore de la place sur ma peau,Je ferai à nouveau cette chose qui m'épouvante

Je doisJe dois à nouveau me faire malJe me fais mal, si malJe dois à nouveau me faire mal,Car la douleur est tout ce qu'il me resteJe doisJe dois à nouveau me faire malJe me fais moi-même si malJe doisJe dois à nouveau me faire malJe me fais moi-même si malJe dois à nouveau me faire mal,Car la douleur est tout ce qu'il me reste

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Leider de Eisbrecher. Ou les paroles du poème Leider. Eisbrecher Leider texte en Français. Cette page contient également une traduction et Leider signification. Que signifie Leider.