Charles Aznavour "Vechnaja ljubov' (Вечная любовь)" paroles

Traduction vers:elenitja

Vechnaja ljubov' (Вечная любовь)

Вечная любовь - верны мы были ейНо время - зло для памяти моейЧем больше днейГлубже рана в ней

Все слова любви в измученных сердцахСлились в одно преданье без концаКак поцелуйИ всё тянется давно

Я уйти не мог прощаясь навсегдаНо видит Бог, надеюсь, жду когдаУвижу вновь эту мою любовьИ дам я клятву вновь

Вечная любовь вся выпита до днаИ путь один сквозь ад ведет онаМинуя мрак и туман, туман, обман

Вечная любовь - верны мы были ейНо время - зло для памяти моейЧем больше днейГлубже рана в ней

Все слова любви - безумный крик сердецСлова твои и слёзы наконецПриют для всехУже прожитых утех

Зорька рассветёт и в сумраке ночномУмрёт, уйдёт, но оживёт потомИ всё вернёт блаженный летний знойИзвечный летний зной

Вечная любовь, живут чтобы любитьДо слепоты и до последних днейОдна лишь ты, жить любяОдну тебя навсегда

永遠の愛

変わらぬ愛　-　ぼくらは真剣だった、それ(愛)にけれど、時間は　-　ぼくの思い出をだいなしにし月日は経っていき(心の)きずは深まっていく

愛のすべての言葉は疲れ果てた心の中に(心を)捧げるただ一つの(愛)へと流れ込んでいく(いつまでも)終わることなくどれほど(あの)口づけはさらに、いつまでも(ぼくを)引きずっていくのだろう

ぼくは立ち去ってしまった。永遠に、さよならを告げることもできずに。しかし、誰も気づくものはない(神様だけが見るのだろう)ぼくは(希望を)捨てない。ぼくは、～の時が来るのを待つ。ぼくが、もう一度、ぼくのこの愛に出会う(時を)そして、ぼくが、ふたたび愛を誓う(時を)

変わらぬ愛、それはすべてを飲み干すそして、ただ一つの道、それは地獄を貫いている愛は(地獄に)通じているぼくは突き抜ける。暗黒を、そして、霧、霧、迷いを

変わらぬ愛　-　ぼくらは真剣だった、それ(愛)にけれど、時間は　-　ぼくの思い出をだいなしにし月日は経っていき(心の)きずは深まっていく

愛のすべての言葉は心の狂った叫びだあなたの(愛の)言葉と涙は最後にあらゆる(苦しみ)に対する隠れ家やっと生きてきたよろこびと(なるのだ)

夜明けがやってくる。そして、夜の薄暗がりにおいて彼(ぼく)は死ぬ。彼(ぼく)は去って行く。しかし、そのあとに、彼(ぼく)は復活するのだすべては戻ってくる。至福の夏の(情)熱が永遠の夏の(情)熱が

変わらぬ愛、(そのときに)彼ら(ぼくら)は愛するために生きているだろう。盲目になるまで。最後の日までただ、あなただけ(のために)。愛することに生きることに

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Vechnaja ljubov' (Вечная любовь) de Charles Aznavour. Ou les paroles du poème Vechnaja ljubov' (Вечная любовь). Charles Aznavour Vechnaja ljubov' (Вечная любовь) texte. Peut également être connu par son titre Vechnaja ljubov Vechnaya lyubov (Charles Aznavour) texte.