Okean Elzy "Rendez-Vous" paroles

Rendez-Vous

Який навколо видався туманТак ніби небо бачить мій самообманІ не бере вино і кава моя не така як треба

А я лечу і думаю про насТи декілька годин які були лиш разІ поділили світ відтоді на нас з тобою и без тебе

Приспів:

На тому ранде-ранде-рандевуЗмінила моє життяТи з ніг і на головуРанде-ранде-рандевуВідтоді літаю яВ уяві і наявуЖиву тобою,тобою я живу

Все було ніби плани у кіноМи знали і не знали чим закінчиться воноЯ не відвів очей,ти хайку поглядом мені складала

А далі ми залишились одніТи там віддала більше ніж могла меніА потім у ві сні ти в ванні з молокомМене купала

Приспів:

На тому ранде-ранде-рандевуЗмінила моє життяТи з ніг і на головуРанде-ранде-рандевуВідтоді літаю яВ уяві і наявуЖиву тобою,тобою я живу

На тому ранде-ранде-рандевуЗмінила ти моє життяІз ніг і на головуРанде-ранде-рандевуВідтоді літаю яВ уяві і наяву

Лише тобою,відтоді я живу тобоюВідтоді я лише тобоюТобою я живуЖиву тобою,живу тобою

Rendez-Vous

Autour de moi apparait ce brouillard,Comme si le Ciel était témoin de mon propre aveuglement...Je n'ai pourtant pas pris de vin… Mais mon café a un goût inhabituel…

Là, en plein ciel, je pense à nous,A ces quelques heures volées qui n'auront jamais de suite…Depuis cet instant, le monde s'est divisé entre celui auquel tu appartiens et celui dont tu es absente…

Refrain

Lors de ce rendez, rendez, rendez, rendez, rendez-vous :Tu as bouleversé ma vie, me chamboulant corps et âme...Rendez, rendez, rendez, rendez, rendez-vous :Depuis, je baigne entre entre rêve et réalité...Je suis vivant grâce à toi…Grâce à toi, je suis vivant !

Tout se déroulait comme dans le scénario d'un film :Sans en avoir pleinement conscience, nous savions comment tout cela se terminerait...Mes yeux ne t'ont pas répondu… Toi, telle un haïku*, tu m'as encerclé d'un regard…

Allant plus loin encore, nous sommes restés en tête à tête…Tu m'as alors donné plus que tu ne le pouvais…Et puis, dans un rêve, tu m'as plongé dans la douceur d'un bain de lait…

Refrain

Lors de ce rendez, rendez, rendez, rendez, rendez-vous :Tu as bouleversé ma vie, me chamboulant corps et âme...Rendez, rendez, rendez, rendez, rendez-vous :Depuis, je baigne entre entre rêve et réalité...

Seulement toi, puisque...Je suis vivant grâce à toi, puisque je...Seulement toi...Je suis vivant grâce à toi...Grâce à toi, je suis vivant !Grâce à toi, je suis vivant !