Laura Pausini "Radiant (Limpido)" paroles

Radiant (Limpido)

Maybe...

Maybe I was slow to see that change was comingMaybe I just wouldn't change our lifeNow I'm left with something that is fixedAnd that it's what you mean to me

È solo che di notte quandoMi addormento arrivi tuE sento che nascondo dentroQuello che non sai di me

Letting go, no more fightingTime will show you what you mean to meLetting go, free my instinctsFrom the darkness I will re-emergeRadiant, radiant

E sarò a volte incomprensibileMa non sarò come volevi tuNon sarò inevitabilmenteTutto ciò che pensi tu

When stones rain down and it's not easyNo, to keep on balancingAnd buried deep insideIs all the love that you don't know I hold

Letting go, no more fightingTime will show you what you mean to meLetting go, free my instinctsFrom the darkness I will re-emergeRadiant, radiant

Oh, oh, oh...

Letting go, no more fightingTime will show you what you mean to meLetting go, free my instinctsFrom the darkness I will re-emergeRadiant(Radiant)RadiantRadiant

Forse noi non siamo fatti per cambiareAnd maybe I just wouldn't change our life

Radieuse (Limpido)

Peut-être...

Peut-être que j’ai mis dû temps à voir le changement venirPeut-être que je ne changerais pas notre vieMaintenant, on me laisse avec quelque chose qui est réparéEt c’est ce que tu représentes pour moi

C’est seulement la nuit quandJe m’endors que tu arrivesEt je sens que je cache au-dedansCe que tu ne sais pas de moi

Lâcher prise, plus de combat,Le temps te montrera ce que tu représentes pour moiLâcher prise, libère mon instinct,Je ressurgirai des ténèbres,Radieuse, radieuse

Et je serai parfois incompréhensibleMais je ne serai pas comme tu voulaisJe ne serai inévitablement pasTout ce que tu pensais

Quand les pierres pleuvent et que ce n’est pas facile,Non, de continuer à tenir en équilibreEt enterré bien profondément,Il y a l’amour que tu ne sais pas que j’ai [pour toi]Lâcher prise, plus de combat,Le temps te montrera ce que tu représentes pour moiLâcher prise, libère mon instinct,Je ressurgirai des ténèbres,Radieuse, radieuse

Oh, oh, oh...

Lâcher prise, plus de combat,Le temps te montrera ce que tu représentes pour moiLâcher prise, libère mon instinct,Je ressurgirai des ténèbres,Radieuse(Radieuse)RadieuseRadieuse

Peut-être que nous ne sommes pas faits pour changerEt peut-être que je ne changerais pas notre vie.