Friends
[Verse 1]I was wonderin' 'bout your mamaDid she get that job she wanted?Sold that car that gave her problemsI'm just curious 'bout her, honest
[Pre-Chorus]Girl, you wonderin' why I've been callin'?Like I've got ulterior motivesNo, we didn't end this so goodBut you know we had something so good
[Chorus]So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)Can we still be friends? (oh-oh)Doesn't have to endAnd if it ends, can we be friends?Can we be friends?Can we be friends?Can we be friends?
[Verse 2]Wonderin' if you got a bodyTo hold you tight since I leftWonderin' if you think about meActually, don't answer that
[Pre-Chorus]Girl, you wonderin' why I've been callin'?Like I've got ulterior motivesNo, we didn't end this so goodBut you know we had something so good
[Chorus]So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)Can we still be friends? (oh-oh)Doesn't have to endAnd if it ends, can we be friends?Can we be friends?Can we be friends?And if it ends, can we be friends?
[Pre-Chorus]Girl, you wonderin' why I've been callin'?Like I've got ulterior motivesNo, we didn't end this so goodBut you know we had something so good
[Chorus]So I'm wondering, can we still be friends? (oh-oh)Can we still be friends? (oh-oh)Doesn't have to endAnd if it ends, can we be friends?
Barátok
[Verse 1]Éppen az anyukádra gondoltamSikerült megszereznie azt a munkát amelyiket annyira akarta?Eladta az autót ami annyi bajt okozott nekiCsak kíváncsi vagyok hogy van igazából
[Pre-Chorus]Lány, tudom azon gondolkozol, miért hívtalakMintha lennének hátsó szándékaimNem, nem lett jó vége a kapcsolatunknakDe tudod, valami jónak voltunk a részesei
[Chorus]Azon gondolkoztam, lehetnénk még barátok? (oh-oh)Lehetnénk még barátok?Nem kell hogy itt vége legyenHa mégis vége szakad, lehetnénk még barátok?Lehetnénk még barátok?Lehetnénk még barátok?Lehetnénk még barátok?
[Verse 2]Azon gondolkoztam van e valakidAki közel húz magához amióta elmentemGondolkoztam, gondolsz-e rámIgazából, ne is válaszolj rá
[Pre-Chorus]Lány, tudom azon gondolkozol, miért hívtalakMintha lennének hátsó szándékaimNem, nem lett jó vége a kapcsolatunknakDe tudod, valami jónak voltunk a részesei
[Chorus]Azon gondolkoztam, lehetnénk még barátok? (oh-oh)Lehetnénk még barátok?Nem kell hogy itt vége legyenHa mégis vége szakad, lehetnénk még barátok?Lehetnénk még barátok?Lehetnénk még barátok?Ha mégis vége szakad, lehetnénk még barátok?
[Pre-Chorus]Lány, tudom azon gondolkozol, miért hívtalakMintha lennének hátsó szándékaimNem, nem lett jó vége a kapcsolatunknakDe tudod, valami jónak voltunk a részesei
[Chorus]Azon gondolkoztam, lehetnénk még barátok? (oh-oh)Lehetnénk még barátok?Nem kell hogy itt vége legyenHa mégis vége szakad, lehetnénk még barátok?
Vrienden
[Strofe 1]Ik vroeg me af hoe met je moeder gaatHeeft ze die job gekregen die ze wou?Die auto verkocht die haar problemen bezorgdeIk ben gewoon nieuwsgierig naar haar, eerlijk
[Pré-refrein]Meisje, vraag je je af waarom ik gebeld heb?Alsof ik heimelijke motieven hebNee, we hebben dit niet zo goed beëindigdMaar je weet dat we iets goeds hadden
[Refrein]Dus, ik vraag me af, kunnen we nog steeds vrienden zijn? (oh-oh)Kunnen we nog steeds vrienden zijn? (oh-oh)Het hoeft niet te stoppenEn als het stopt, kunnen we dan vrienden zijn?Kunnen we vrienden zijn?Kunnen we vrienden zijn?Kunnen we vrienden zijn?
[Strofe 2]Ik vraag me af of je een lichaam hebtDat je stevig vasthoudt sinds ik weggingIk vraag me af of je aan mij denktEigenlijk, beantwoord dat maar niet
[Pré-refrein]Meisje, vraag je je af waarom ik gebeld heb?Alsof ik heimelijke motieven hebNee, we hebben dit niet zo goed beëindigdMaar je weet dat we iets goeds hadden
[Refrein]Dus, ik vraag me af, kunnen we nog steeds vrienden zijn? (oh-oh)Kunnen we nog steeds vrienden zijn? (oh-oh)Het hoeft niet te stoppenEn als het stopt, kunnen we dan vrienden zijn?Kunnen we vrienden zijn?Kunnen we vrienden zijn?En als het stopt, kunnen we dan vrienden zijn?
[Pré-refrein]Meisje, vraag je je af waarom ik gebeld heb?Alsof ik heimelijke motieven hebNee, we hebben dit niet zo goed beëindigdMaar je weet dat we iets goeds hadden
[Refrein]Dus, ik vraag me af, kunnen we nog steeds vrienden zijn? (oh-oh)Kunnen we nog steeds vrienden zijn? (oh-oh)Het hoeft niet te stoppenEn als het stopt, kunnen we dan vrienden zijn?
Prijatelji
[Verse 1]Razmišljao sam o tvojoj mamiDa li je dobila taj posao koji je želela?Prodala taj auto koji joj je zadavao probleme?Samo sam radoznao u vezi nje, iskreno
[Pre-Chorus]Devojko, pitaš se zašto sam zvao?Kao da imam skrivene motiveNe, nismo baš dobro završiliAli znaš da smo imali nešto tako dobro
[Chorus]Pa se pitam, možemo li i dalje da budemo prijatelji?Možemo li i dalje da budemo prijatelji?Ne mora da se završiI ako se završi, možemo li da budmo prijatelji?Možemo li da budmo prijatelji?Možemo li da budmo prijatelji?Možemo li da budmo prijatelji?
[Verse 2]Pitam se da li si pronašla teloDa te zagrli otkad sam otišaoPitam se da li misliš na meneZapravo, ne odgovaraj na to pitanje
[Pre-Chorus]Devojko, pitaš se zašto sam zvao?Kao da imam skrivene motiveNe, nismo baš dobro završiliAli znaš da smo imali nešto tako dobro
[Chorus]Pa se pitam, možemo li i dalje da budemo prijatelji?(oh-oh)Možemo li i dalje da budemo prijatelji?(oh-oh)Ne mora da se završiI ako se završi, možemo li da budmo prijatelji?Možemo li da budmo prijatelji?Možemo li da budmo prijatelji?Možemo li da budmo prijatelji?
[Pre-Chorus]Devojko, pitaš se zašto sam zvao?Kao da imam skrivene motiveNe, nismo baš dobro završiliAli znaš da smo imali nešto tako dobro
[Chorus]Pa se pitam, možemo li i dalje da budemo prijatelji?Možemo li i dalje da budemo prijatelji?Ne mora da se završiI ako se završi, možemo li da budmo prijatelji?