Jacques Brel "Heureux" paroles

Traduction vers:arenro

Heureux

Heureux qui chante pour l'enfantEt qui sans jamais rien lui direLe guide au chemin triomphantHeureux qui chante pour l'enfantHeureux qui sanglote de joiePour s'être enfin donné d'amourOu pour un baiser que l'on boitHeureux qui sanglote de joie

Heureux les amants séparésEt qui ne savent pas encoreQu'ils vont demain se retrouverHeureux les amants séparésHeureux les amants épargnésEt dont la force de vingt ansNe sert à rien qu'à bien s'aimerHeureux les amants épargnés

Heureux les amants que nous sommesEt qui demain loin l'un de l'autreS'aimeront s'aimerontPar-dessus les hommes.

Fericit

Fericit, cel ce cântă prunculuiȘi care, fără a-i spune vreodată,Îl îndrumă către împlinire,Fericit cel ce cântă pruncului.Fericit, cel ce tresare cu bucuriePentru a se fi dăruit dragosteiOri pentru un sărut ce-l soarbe,Fericit cel ce tresare de bucurie.

Fericiți, iubiții despărțițiCe încă nu știuCă se vor regăsi mâine,Fericiți, iubiții despărțiți.Fericiți, iubiții nepăsătoriCu puterea celor douăzeci de aniCe nu folosește la nimic decât dragostei lor,Fericiți, iubiții nepăsători.

Fericiți, iubiții ce suntem noiȘi care mâine, îndepărtați,Se vor iubi, se vor iubiÎn ciuda tuturor.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Heureux de Jacques Brel. Ou les paroles du poème Heureux. Jacques Brel Heureux texte.