Il Volo "This Time" paroles

This Time

[GIANLUCA:]After all the empty starsAnd beautiful illusionsHow can I be sure you're even here?Maybe I'm too cynicalTo fall until it's provenOr maybe you're my year after year.

[IGNAZIO:]Tell me you're inTell me I'm homePromise you'll stayAnd don't let me go.

[GIANLUCA:]I'm waiting for a signSo tell me that it's real this time.

[IGNAZIO:]Open up the curtainsAnd clear off all the tablesI'm hoping we can change my history.

[GIANLUCA:]'Cause who am I to recognizeThe truth from a fable.

[ALL:]And you're the one I wanted to believe.

[PIERO:]Tell me you're inTell me I'm homePromise you'll stayAnd don't let me go.

[GIANLUCA:]I'm waiting for a signSo tell me that it's real this time.

[PIERO:]Let me inkill this doubt'Cause from this high it's a long way down.

[GIANLUCA:]Break my fall catch me now.

[IGNAZIO:]Tell me you're inTell me I'm homePromise you'll stayAnd don't let me go

[GIANLUCA:]I'm waiting for a sign.

[IGNAZIO:]Tell me it's real this time.

[GIANLUCA:]I'm waiting for signI need to know it's realAfter all the empty starsAnd beautiful illusionsHow can I be sure you're even here?Maybe I'm too cynicalTo fall until it's provenOr maybe you're my year after year

[IGNAZIO:]Tell me you're inTell me I'm homePromise you'll stayAnd don't let me go

[GIANLUCA:]I'm waiting for a signSo tell me that it's real this time

[IGNAZIO:]Open up the curtainsAnd clear off all the tablesI'm hoping we can change my history

[GIANLUCA:]'Cause who am I to recognizeThe truth from a fable

[ALL:]And you're the one I wanted to believe

[PIERO:]Tell me you're inTell me I'm homePromise you'll stayAnd don't let me go

[GIANLUCA:]I'm waiting for a signSo tell me that it's real this time

[PIERO:]Let me inkill this doubt'Cause from this high it's a long way down

[GIANLUCA:]Break my fall catch me now

[IGNAZIO:]Tell me you're inTell me I'm homePromise you'll stayAnd don't let me go

[GIANLUCA:]I'm waiting for a sign

[IGNAZIO:]Tell me it's real this time

[GIANLUCA:]I'm waiting for signI need to know it's real this time

Cette Fois

[GIANLUCA:]Après tous ces étoiles vides,Et des belles illusions,Comment je peux être sûr que tu es là?Peut être je suis trop cyniqueÀ tomber depuis c'est éprouvéOu peut être tu es mon année après année

[IGNAZIO:]Dis-moi que tu t'en esDis-moi que tu es chez nousPromets-moi que tu resteras làEt ne me lâcheras pas

[GIANLUCA:]J'attends une signeAlors, dis-moi que c'est vrai, cette fois.

[IGNAZIO:]Ouvrir les rideauxEt dégage tous les tablesJ'espérais qu'on peut changer mon histoire

[GIANLUCA:]Car qui je suis de distinguerla vérité d'une fable?

[ALL:]Et tu es celle qui j'ai voulu croire

[PIERO:]Dis-moi que tu tu t'en esDis-moi que tu es chez nousPromets-moi que tu resteras làEt ne me lâcheras pas

[GIANLUCA:]J'attends une signeAlors dis-moi que c'est vrai, cette fois

[PIERO:]Laisse-moi entrerTue ce douteCar c'est un long chemin vers la bas de cette haut

[GIANLUCA:]Brise ma chute, attrape-moi maitenant

[IGNAZIO:]Dis-moi que tu t'en esDis-moi que tu es chez nousPromets-moi que tu resteras làEt ne me lâcheras pas

[GIANLUCA:]J'attends une signe

[IGNAZIO:]Dis-moi que c'est vrai cette fois

[GIANLUCA:]J'attends une signeJe dois savoir que c'est vrai, cette fois