Maître Gims "Brisé" paroles

Brisé

[Couplet 1]Encore une fois j’ai dû disparaitreDes fois je t’aime, des fois je te haisPour ne pas dire que j’ai tout donnéJ’ai donné tout autant que toiTes larmes coulent sur mes épaulesJ’ai tout compris sans dire un motNe monte plus les gens contre moiC’est difficile de voir dans le noir

[Pré-refrain]

Je te l’ai dit, tu as ce sourireAu coin des lèvres, quand tu mensTu t’imaginais, pouvoir t’en sortirEncore et encore facilementEncore et encore facilementEncore et encore facilement

[Refrain]

J’essaie d’y croireJ'me voile sûrement la faceJ'me voile sûrement la faceTu m'as poignardé dans le noirJ'ai fait confianceAveugle était ma confianceEt tu m'as fait du tordParce que le cerveau suit le cœurParce que le cerveau suit le cœurParce que le cerveau suit le cœur

[Couplet 2]Vois-tu comment le monde eststupide ?Vois-tu comment le diable est habile ?La vérité te déshabilleRendez-vous dans une autre vieTe souviens-tu d’être entré chezmoi ?T’as pu voir le cocon familialT’avais pas besoin de faire tant de malJe vais devoir éteindre les flammespar les flammes

[Pré-refrain][Refrain][Pont]

J’essaie d’y croireJ'me voile sûrement la faceJ'me voile sûrement la faceTu m'as poignardé dans le noirJ'ai fait confianceAveugle était ma confianceEt tu m'as fait du tordParce que le cerveau suit le cœurParce que le cerveau suit le cœurParce que le cerveau suit le cœur

[Refrain]

Na dně

[1. sloka]Znovu jsem se musel vypařitKdy tě miluji, kdy tě nenávidímNebudu ani zmiňovat, že jsem ti dal všeDal jsem ti vše, tolik jako ty mněTvé slzy mé stékají po rameniRzouměl jsem všemu, aniž bys musela cokoli říkatPřestaň obracet lidi proti mněJe těžké vidět ve tmě[Před-refrén]Říkal jsem ti,že máš na tváři ten úsměv, když lžešMyslela sis, že ti to projdeJednoduše zas a znovuJednoduše zas a znovuJednoduše zas a znovu[Refrén]Snažím se tomu věřitUrčitě si zakrývám tvářUrčitě si zakrývám tvářPobodala jsi mne ve tměVěřil jsem tiMá důvěra byla slepáA ty jsi mne zradilaProtože rozum jde za srdcemProtože rozum jde za srdcemProtože rozum jde za srdcem[2. sloka]Vidíš, jak hloupý je tento svět?Vidíš, jak vychytralý je ďábel?Pravda tě odhalilaUvidíme se v příštím životěPamatuješ si, kdy jsi se ke mně nastěhovala?Zde jsi byla schopna vidět jádro rodiny.Nemusela jsi to spouštět.Budu muset uhasit oheň ohněm.[Před-refrén][Refrén][Ponte]Snažím se tomu věřitUrčitě si zakrývám tvářUrčitě si zakrývám tvářPobodala jsi mne ve tměVěřil jsem tiMá důvěra byla slepáA ty jsi mne zradilaProtože rozum jde za srdcemProtože rozum jde za srdcemProtože rozum jde za srdcem[Refrén]

Összetörve

[1. vers]Újra el kellett tűnnöm.Időnként szeretlek, időnként utállak.Arról nem is beszélve, hogy én mindent megadtam nekedUgyanannyit adtam mint te.A könnyek futnak le a vállamra.Értettem mindent anélkül, hogy bármit is mondanál.Hagyd abba az emberek ellenem hangolásátNehéz látni a sötétben.

[Pre-Refrén]Megmondtam.Ezt a mosolyt kaptam a szádtól mikor hazudtálAzt hitted, hogy megúszod.Könnyen újra és újra.Könnyen újra és újra.Könnyen újra és újra.

[Refrén]Próbálok hinni.Komolyan eltakarom az arcomat.Komolyan eltakarom az arcomat.Hátba szúrtál a sötétben.Megbíztam benned.A bizalmam is vak volt.Rossz fele fordítottál.Mivel az agy követi a szívet.Mivel az agy követi a szívet.Mivel az agy követi a szívet.

[2. vers]Látod a világ butaságát?Látod az ördög okosságát?Az igazság mutat rád.Találkozunk egy másik életben.Emlékszel mikor ideköltöztünk?Láthattad milyen ha egy család a keblére ölel.Nem kellett volna, hogy ez megbosszulja magát.Megyek, mert a lángokat egyesével kell kioltani.

[Pre-Refrén]

[Refrén]

[Lezárás]Próbálok hinni.Komolyan eltakarom az arcomat.Komolyan eltakarom az arcomat.Hátba szúrtál a sötétben.Megbíztam benned.A bizalmam is vak volt.Rossz fele fordítottál.Mivel az agy követi a szívet.Mivel az agy követi a szívet.Mivel az agy követi a szívet.

[Refrén]

Slomljen

Još jednom sam morao da nestanemPonekad te volim, ponekad te mrzimDa i ne spominjem da sam sve daoDao sam sve, kao i tiTvoje suze mi teku na ramenaRazumeo sam sve bez rečiPrestani da okrećeš ljude protiv meneTeško je videti u mraku[Pre-refren]Rekao sam ti, ti imaš taj osmehU uglu usana, kad lažešMislila si da ćeš moći da se izvlačišPonovo i ponovo s lakoćomPonovo i ponovo s lakoćomPonovo i ponovo s lakoćom[Refren]Pokušavam da ti verujemSvakako žmurim na jedno okoSvakako žmurim na jedno okoZabila si mi nož u leđaVerovao sam tiSlepo je bilo moje poverenjeI ogrešila si se o meneZato što mozak prati srceZato što mozak prati srceZato što mozak prati srce[Strofa 2]Vidiš li kako je svetglup?Vidiš li kako je đavo vešt?Istina te otkrivaVidimo se u nekom drugom životuSećaš li se kad si se uselila kodmene?Tu si mogla si da vidiš porodično gnezdoNije bilo potrebe da naneseš toliko zlaMoraću da ugasim vatruvatrom[Pre-refren][Refren][Most]Pokušavam da ti verujemSvakako žmurim na jedno okoSvakako žmurim na jedno okoZabila si mi nož u leđaVerovao sam tiSlepo je bilo moje poverenjeI ogrešila si se o meneZato što mozak prati srceZato što mozak prati srceZato što mozak prati srce[Refren]

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Brisé de Maître Gims. Ou les paroles du poème Brisé. Maître Gims Brisé texte. Peut également être connu par son titre Brise (Maitre Gims) texte.