Eminem "Beautiful Pain" paroles

Traduction vers:elesfifrhrhuitrorutr

Beautiful Pain

[Intro: Eminem and Sia]I can feel the heat risin'Everything is on fireToday is a painful reminderOf why we can only get brighterThe further you put it behind yaBut right now I'm on the insideLookin' out, ‘cause…

[Hook: Sia]I'm standin' in the flamesIt’s a beautiful kind of painSettin' fire to yesterdayFind the light, find the light, find the lightI'm standin' in the flamesIt’s a beautiful kind of painSettin' fire to yesterdayFind the light, find the light, find the light

[Verse 1: Eminem]Yesterday was the tornado warningToday's like the morning after; your world is torn in halfYou wake in its wake to start the mourning processAnd rebuilding, you're still a work in progressToday's a whole new chapterIt's like an enormous asthmaThunderstorm has passed yaYou weathered it and poked its eye outWith the thorn bush that you used to smell the rosesStopped to inhale, can't even tell your nose isStuffed, so focused on the bright sideThen you floor the gas pedalAnd hit the corner fast, the more assertedNever looking back, may hit the curbBut every day is a new learning curveAs you steer through lifeSometimes you might not wanna swerve, but you have toTo avert a disaster; lucky no permanent damage‘Cause they hurt you so badIt's like they murdered your ass, and threw dirt on your casketBut you've returned from the ashesAnd that hurt that you have, you just converted to gasolineAnd while you're burning the pastStanding in the inferno and chant…

[Hook: Sia]

[Verse 2: Eminem]You're so familiarizedWith what having to swallow this pill is likeIt happens all the time, they take your heart and steal your lifeAnd it's as though you feel you've died‘Cause you've been killed insideBut yet you're still alive, which means you will surviveAlthough today you may weep, ‘cause you're weakenedAnd everything seems so bleak andHopeless, the light that you're seekin'It begins to seep in; that's the only thing keepin'You from leapin' off the mothafreakin' deep endAnd I'm pullin' for you to push through this feelingAnd with a little time that should do the healingAnd by tomorrow you may even feel so goodThat you're willing to forgive 'emEven after all the shit you been put through, this feelingOf resilience is building, and the flames are burningQuick as fire would through this buildingYou're sealed in, but you're fireproofFlame retardant, you withstood itAnd as you climb up to the roof, you're just chillin'You look down, ‘cause you're so over 'emYou could put the heel of your foot through the ceiling

[Bridge: Eminem]As time passes, things change every dayBut wounds, wounds healBut scars still remain the sameBut tomorrow, today's going down in flamesThrow the match, set the past ablaze

[Verse 3: Eminem]So feel the fire beneath your feetAs you barely even perspire from the heatExhale deep and breathe a sigh of reliefAnd as you say goodbye to the griefIt's like watching the walls melt in your prison cellBut you've extinguished this livin' hellStill a little piece of you dies as you scream…

[Hook: Sia]

[Bridge: Sia]I feel the burn, watch the smoke as I turnRising, a phoenix from the flamesI have learned from fighting fights that weren't mineNot with fists, but with wings that I will fly

[Hook: Sia]And I'm standin' in the flamesIt’s a beautiful kind of painSettin' fire to yesterdayFind the light, find the light, find the lightI'm standin' in the flamesIt’s a beautiful kind of painSettin' fire to yesterdayFind the light, find the light, find the light

Merveilleuse Douleur

[Intro: Eminem et Sia]Je sens la chaleur monterTout est en feuAujourd'hui est un douloureux rappelDe pourquoi on ne peut que devenir meilleurEn mettant tout derrièreMais là je suis à l'intérieurEt je regarde dehors, car

[Refrain: Sia]Je me tiens dans les flammesC'est une merveilleuse forme de douleurQui consume le passéTrouve la lumière, trouve la lumière, trouve la lumièreJe me tiens dans les flammesC'est une merveilleuse forme de douleurQui consume le passéTrouve la lumière, trouve la lumière, trouve la lumière

[Couplet 1: Eminem]Hier était l'alerte tornadeAujourd'hui est comme le jour d'après; ton monde est déchiré en deuxTu te réveilles en voie de commencer le deuilEt reconstruire, tu es encore un chantier en coursAujourd'hui est un tout nouveau chapitreC'est comme un énorme asthmeL'orage t'est passée dessusTu a survécu à l'ouragan et lui a arraché les yeuxAvec les épines qu'il reste des roses que tu sentaisTu t'es arrêté pour inhaler, mais rien à faire ton nez estBouché, alors tu t'es concentré sur le côté positifAprès tu enfonce la pédale d'accélérationEt trace la route, le plus décidéSans regarder derrière, peut-être en touchant le trottoirMais chaque jour est une nouvelle courbe à suivreEt tu pilote ta vieDes fois tu dois faire des écarts,même si tu ne le veux pasPour esquiver un désastre; heureusement sans dommage irréparableParce qu'ils font tellement malCommes s'ils te niquaient la gueule, et jetaient de la terre sur ton cercueilMais tu a renaquit de tes cendresEt ce mal que tu as, tu l'a transformé en essenceEt alors que tu brûles le passéTu te tiens dans le brasier et chante...

[Refrain: Sia]

[Couplet 2: Eminem]Tu es tellement familieravec l'idée de devoir avaler cette piluleCa arrive tout le temps, ils prennent ton coeur et volent ta vieEt c'est comme si tu te sentais mortParce que que tu as été tué à l'intérieurMais pourtant tu es encore vivant, alors tu vas survivreMême si aujourd'hui tu pleures parce que tu es affaibliEt que tout semble tellement sombre et quedésespéré, la lumière que tu recherchesCommence à s'infiltrer; c'est la seule chose qui t'empêcheDe plonger dans ces putains d'abyssesEt je t'attire à repousser ce sentimentEt un peu de temps devrait te faire guérirEt d'ici demain tu te sentirais tellement bienQue tu voudrais leur pardonnerMême après toutes les merdes qu'on t'a fait endurer, cette impressionDe résistance est constructrice, et les flammes destructricesRapides comme le feu dans un bâtimentDans lequel tu es enfermé, mais tu es ignifugeRetardateur de flamme, tu y a résistéEt alors que tu montes sur le toit, tranquillementTu regarde en bas, parce que tu es tellement au dessus de tout çaQue tu pourrais taper du pied sur le plafond

[Bridge: Eminem]Quand le temps passe, les choses changent constammentMais les blessures, les blessures guérissentMais les cicatrices restentMais demain, aujourd'hui part en fuméeLance l'allumette, met le passé en flammes

[Verse 3: Eminem]Alors ressent le feu sous tes piedsAlors que tu transpires à peine de la chaleurExpire à fond et soupire de soulagementEt alors que tu dis au revoir au chagrinC'est comme voir les murs de ta cellule fondreMais tu as éteint cet enfer sur terreMais un petite part de toi meurt quand même alors que tu cries...

[Refrain: Sia]

[Bridge: Sia]Je sens la brûlure, regarde la fumée alors que je me transformeEt m'élève, un phoenix né des flammesJ'ai appris des batailles que j'ai livré et qui n'étaient pas miennesPas à coup de poing, mais à coup d'ailes que je m'éleverai

[Refrain: Sia]

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Beautiful Pain de Eminem. Ou les paroles du poème Beautiful Pain. Eminem Beautiful Pain texte en Français. Cette page contient également une traduction et Beautiful Pain signification. Que signifie Beautiful Pain.