The Beatles "If I Fell" paroles

Traduction vers:elesfrhrhuitrosrsv

If I Fell

If I fell in love with youWould you promise to be trueAnd help meUnderstand'Cause I've been in love beforeAnd I found that love was moreThan justHolding hands

If I give my heartTo youI must be sureFrom the very startThat youWould love me more than her

If I trust in youOh pleaseDon't run and hideIf I love you tooOh pleaseDon't hurt my pride like her

'Cause I couldn't stand the painAnd IWould be sadIf I knew love was in vain

So I hope you seeThat IWould love to love youAnd that sheWill cryWhen she learns we are two

'Cause I couldn't stand the painAnd IWould be sadIf our new love was in vain

So I hope you seeThat IWould love to love youAnd that she will cryWhen she learns we are two

If I fell in love with you...

Si Je Tombe

Si je tombe amoureux de toi,Me promettras-tu d'être sincèreEt de m'aider àComprendreParce que j'ai été amoureux avantEt j'ai compris que l'amour c'était plusQue seTenir par la main.

Si je te donnesMon coeur,Je dois être sûrDès le débutQue tum'aimeras plus qu'elle.

Si je te fais confianceOh s'il te plaisNe t'en vas pas et ne te caches pas,Si je t'aime aussi,Oh s'il te plais,Ne choques pas ma fierté comme elle

Parce que je ne pourrais pas supporter la douleurEt jeSerais tristeSi je sais que notre nouvel amour ne donnait rien

Donc j'espère que tu voisQue j'aimerais t'aimerEt qu'elle pleuraQuand elle apprendra que nous sommes deux

Parce que je ne pourrais pas supporter la douleurEt jeSerais tristeSi notre nouvel amour ne donnait rien

Donc j'espère que tu voisQue j'aimerais t'aimerEt qu'elle pleuraQuand elle apprendra que nous sommes deux

Si je tombe amoureux de toi ...

(Traduction 2012 par MissValentine aka Esperanza Luz Leal, d'après "If I Fell" des Beatles -MacCartney/Lennon- 1963)

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson If I Fell de The Beatles. Ou les paroles du poème If I Fell. The Beatles If I Fell texte en Français. Cette page contient également une traduction et If I Fell signification. Que signifie If I Fell.