Margaux Avril "L'air de rien" letra

Traducción al:en es

L'air de rien

Mon cher ami mon cher amourTu es rentré dans ma vieM’as prise de courtTu m’as donné l’envie de croire à l’amourJ’ai oublié ce qu’était l’ennuiAvec tes mots de veloursTes promesses qui m’obsèdent nuit et jour

Je veux me réveiller chaque matinTon corps blotti contre le mienJe veux mon coeur en tes deux mainsPour qu’il batte avec le tien

[Refrain]Viens l’air de rienTe perdre dans mes va et vientTu sais que je te tiensGrâce a ce petit coup de reinViens l’air de rienTe perdre dans mes va et vientTu sais que je te tiensGrâce à ce petit coup de rein

Mon cher amant mon cher amiJe te veux dans mes bras toujours unisQuand tu n’es pas là mon sourire s’assombrit

Même si souvent tu me mensAmour amant et ennemisToujours contre toiJe m’oublie

Je veux me réveiller chaque matinTon corps blotti contre le mienJe veux mon coeur en tes deux mainsPour qu’il batte avec le tien

[Refrain]Viens l’air de rienTe perdre dans mes va et vientTu sais que je te tiensGrâce à ce petit coup de reinViens l’air de rienTe perdre dans mes va et vientTu sais que je te tiensGrâce à ce petit coup de rein

Mon cher amour mon cher amantTu as peur de mes yeux tu fais semblantTu te caches derrière tes airs indifférents

Sous tes baisers et tes caressesJe sais qu’il y a tes sentimentsTu m’aimes chaque jour plus profondément

Je veux me réveiller chaque matinTon corps blotti contre le mienJe veux mon coeur en tes deux mainsPour qu’il batte avec le tien

Mon cher ami mon cher amantTu as peur de mes yeux tu fais semblant

Sous tes baisers et tes caressesJe sais qu’il y a tes sentimentsTu m’aimes chaque jour plus profondément

Como Si Ya Nada Importára

Mi amigo, mi amor,Entráste a mi vida,Atrapandóme con la guardia abajoMe hiciste querer creer en el amor,Olvide todo lo aburrido que fueCon tus palabras de terciopeloTus promesas que obsecionarón día y noche.

Quiero despertar cada mañanaEn tu acogedor cuerpo cerca del míoQuiero que tengas mi corazón en tus dos manosPara que ambos latan al mismo tiempo.

Ven como si ya nada importáraPierdéte en mis idas y venidasTú sabes lo que tengo para tiGracias a este pequeño movimiendo de caderasVen como si ya nada importáraPierdéte en mis idas y venidasTú sabes lo que tengo para tiGracias a este pequeño movimiendo de caderas.

Mi amante, mi amigoTe quiero unido siempre a mis brazosCuando tu no estás aquí mi sonrísa se ensombrece.

Aunque tu me mientasAmor, amante y enemigosEstén en tu contraYo lo olvidáre de eso.

Quiero despertar cada mañanaEn tu acogedor cuerpo cerca del míoQuiero que tengas mi corazón en tus dos manosPara que ambos latan al mismo tiempo.

Mi amor, mi amante,Tienes miedo del semblante de mis ojosEscondiendote en un aire de indiferencia.

Quiero despertar cada mañanaEn tu acogedor cuerpo cerca del míoQuiero que tengas mi corazón en tus dos manosPara que ambos latan al mismo tiempo.

Mi amor, mi amante,Tienes miedo del semblante de mis ojos.

Más allá de los besos y cariciasSé que hay sentimientos,Y se que me amas cada más profundamente.

Quiero despertar cada mañanaEn tu acogedor cuerpo cerca del míoQuiero que tengas mi corazón en tus dos manosPara que ambos latan al mismo tiempo.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción L'air de rien de Margaux Avril. O la letra del poema L'air de rien. Margaux Avril L'air de rien texto en español. También se puede conocer por título Lair de rien (Margaux Avril) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Lair de rien. Que significa Lair de rien.