BTS (Bangtan Boys) "Sea (바다)" letra

Sea (바다)

어찌어찌 걸어 바다에 왔네이 바다에서 나는 해변을 봐무수한 모래알과 매섭고 거친 바람여전히 나는 사막을 봐바다를 갖고 싶어 널 온통 들이켰어근데 그 전부다도 더 목이 말라내가 닿은 이 곳이 진정 바다인가아니면 푸른 사막인가

I don't know I don't know내가 지금 파도를 느끼고 있는지 yeahI don't know I don't know아직도 모래바람에 쫓기고 있는지 yeahI don't know I don't know바다인지 사막인지 희망인지 걸 망인지진짜인지 가짜인지 shitI know I know 지금 이 시련을I know I know 이겨낼 것을I know I know 내가 바로 네가 의지할 곳이란 것을좋게 생각해 마른침 삼켜불안하더라도 사막일지라도아름다운 나미브 사막이라고

희망이 있는 곳에 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳에 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

희망이 있는 곳에you know you knowyou know you know yeah희망이 있는 곳에you know you knowyou know you know yeah

바다인줄 알았던 여기는 되려 사막이었고별거 없는 중소 아이돌이 두번째 이름이 었어방송에 짤리기는 뭐 부지기수누구의 땜빵이 우리의 꿈어떤 이들은 회서가 작아서 제대로 못 뜰거래I know I know 나도 알어헌방에서 일곱이 잠을 청하던 시절도잠이 들기전 내일은 다를 거란 믿음도사막의 신기루 현태는 보이지만 잡히지는 않았고곧 끝이 없던 사막에서 살아 남길 빌에현실이 아니기를 빌어결국 신기루는 잡히고 현실이 됐고두렵던 사막은 우리의 피 땀 눈물도 채워 바다가 됐어그런데 이 행복들 사이에 이 두려움들은 뭘까원래 이 곳은 사막이란걸 우린 너무 잘 알아울고 싶지 않아쉬고 싶지 않아아니 조금만 쉬면 어때아니 아니 아니지고 싶지 않아원래 사막이잖아그럼 다 알려줬네

희망이 있는 곳에 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳에 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

희망이 있는 곳에you know you knowyou know you know yeah희마이 있는 곳에you know you knowyou know you know yeah

Ocean, desert and the worldEverything, same thing,different night

I see ocean,l see desertI see the worldEverything, same thingdifferent nightIt’t life again

희마이 있는 곳에you know you knowyou know you know yeah희마이 있는 곳에you know you knowyou know you know yeah

희망이 있는 곳에 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳에 반드시 시련이 있네희망이 있는 곳엔 반드시 시련이 있네

우린 절망 해야해 그 모든 시련을 위해우린 절망 해야해 그 모든 시련을 위해

Mar

De alguna manera caminé y llegué a este marA partir de este mar me miro a la playaNumerosos granos de arena y viento ferozTodavía estoy mirando el desiertoQuiero tener el mar, los tragué todos ustedesPero me siento aún más sediento que antesEs todo lo que conozco verdaderamente, es un mar¿O es un desierto azul?

No sé, no séSi estoy sintiendo las olas en este momento o no, síNo sé, no séSi yo todavía es perseguido por la tormenta de arena o no, síNo sé, no séEs un mar, es un desierto, es esperanza, es desesperación?Es real, es falso, mierda

Yo sé yo séQue yo voyYo sé yo séSuperar mis juiciosYo sé yo séEsto me expone, en lo que yo confíoPiense positivamente, tragueIncluso si estoy ansioso, en un desiertoEs el hermoso desierto del Namib

Donde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebas

Donde hay esperanzaUsted sabe, usted sabe, usted sabe, yeah yeahDonde hay esperanzaUsted sabe, usted sabe, usted sabe, yeah yeah

Pensé que el mar estaba aquí, pero acabó siendo un desiertoLos ídolos de la pequeña empresa con nada especial fueron mi segundo nombreNumerosas veces editadas a partir de transmisiones, el llenado de alguien, nuestro sueñoAlgunas personas dijeron que nuestra empresa era pequeña, así que no seríamos famososYo sé, yo sé, yo también séIncluso cuando los siete luchábamos para dormir en una habitaciónLa confianza profunda antes de dormir, que mañana sería diferenteEl espejismo del desierto, puedo ver su forma, pero no pude agarrarloRezo para que yo sobreviva en este desierto sin finRezo para que no sea la realidad

Finalmente agarré el espejismo y se hizo realidadEl desierto que tuve miedo de convertirse en ese mar por nuestra sangre, sudor y lágrimasPero cuáles son esos miedos entre toda la felicidad.Todos sabemos muy bien, este lugar era originalmente un desierto

No quiero llorarNo quiero descansarNo, que tal descansar sólo por un poquito?No no noNo quiero perderOriginalmente era un desiertoEntonces déjelos saber todo

Donde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebas

Donde hay esperanzaUsted sabe, usted sabe, usted sabe, sí síDonde hay esperanzaUsted sabe, usted sabe, usted sabe, sí sí

Océano, desierto y el mundoTodo es lo mismoNombre diferente

Yo veo el océanoYo veo el desiertoYo veo el mundoTodo es lo mismoPero con un nombre diferenteEs la vida de nuevo

Donde hay esperanzaUsted sabe, usted sabe, usted sabe, sí síDonde hay esperanzaUsted sabe, usted sabe, usted sabe, sí sí

Donde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebasDonde hay esperanza, hay pruebas

Tenemos que desesperar, por todas estas pruebasTenemos que desesperar, por todas estas pruebas