Robin des Bois (Comédie musicale) "À nous" letra

Traducción al:caen

À nous

S'il faut mourir demainQue ce soit une belle finS'il faut partir un jourAutant passer son tourS'il faut prier quelqu'unQue ce ne soit pas pour rienNon non,Non non

Avant qu'on nous enterreY a tant de choses à faireAvant qu'on nous oublieS'accorder un répitAvant qu'il soit trop tardRattraper les retards,Aussi

Qui vivra verraQui vivra sauraOn ne meurt qu'une fois

À nousÀ ce qui est pris qui n'est plus à prendreÀ aujourd'hui si le Ciel peut attendreÀ toi et moi

À nousÀ ceux qui prennent le plaisir comme il vientEt ne remettent jamais rien à demainÀ nos amours

Tant que le temps se donnePuisqu'il n'est à personneTant qu'on peut tout prendrePourquoi attendreTant que nos cœurs battentQue la mort nous rateAutant faire la belle ensemble

Quitte à le regretterAutant tout essayerQuitte à s'en mordre les doigtsFaire ce qu'il faut pasMême d'avoir franchiL'interdit aussi,Aussi

Qui vivra verraQui vivra sauraOn ne meurt qu'une fois

À nousÀ ce qui est pris qui n'est plus à prendreÀ aujourd'hui si le Ciel peut attendreÀ toi et moi

À tousÀ ceux qui prennent le plaisir comme il vientEt ne remettent jamais rien à demainÀ nos amours

On ne meurt qu'une fois

À nousEt à nos frèresS'il faut mourir demainAvant qu'on nous enterreÀ nousSi le bonheur est sur terre

À nousÀ ce qui est pris qui n'est plus à prendreÀ aujourd'hui si le Ciel peut attendreÀ toi et moiÀ toi et moi

Ens toca

Si cal morir demàQue sigui un bon finalSi un dia calgués marxarDoncs millor fer passar el teu tornSi cal suplicar per algúQue no sigui en vaNo no,No no

Abans que en enterrinHi ha tantes coses a ferAbans que ens oblidinDonar-se un respirAbans que sigui massa tardRecuperar allò perdutTambé

Qui viurà ho veuràQui viurà ho sabràNomés es mor una vegada

Ens tocaD'agafar allò agafat però ja agafatA viure l'avui si el cel pot esperarEns toca a tu a i a mi

Ens tocaEls toca als que gaudeixen tal i com arriba totI que no deixen res per demàLi toca als nostre amors

Mentre el temps es doniJa que no és de ningúMentre poguem agafar-ho totPerquè esperarMentre que els nostres cors bateguinQue la mort no ens arribiMillor gaudir junts

Encara que haguem de penedir-nos-enMillor provar-ho totEncara que en hàgim de menjar els ditsFer el que calFins i tot haver creuatEl prohibitTambé

Qui viurà ho veuràQui viurà ho sabràNomés es mor una vegada

Ens tocaD'agafar allò agafat però ja agafatA viure l'avui si el cel pot esperarEns toca a tu a i a mi

Ens tocaEls toca als que gaudeixen tal i com arriba totI que no deixen res per demàLi toca als nostre amors

Només es mor una vegada

Ens tocaLi toca als nostres germansSi s'hagués de morir demàAbans que ens enterrinEns tocaSi la felicitat és a la terra

Ens tocaD'agafar allò agafat però ja agafatA viure l'avui si el cel pot esperarEns toca a tu a i a miA tu i a mi

Aquí se puede encontrar la letra de la canción À nous de Robin des Bois (Comédie musicale). O la letra del poema À nous. Robin des Bois (Comédie musicale) À nous texto. También se puede conocer por título A nous (Robin des Bois Comedie musicale) texto.