Idina Menzel "Baby It's Cold Outside" letra

Traducción al:elespt

Baby It's Cold Outside

I really can't stayBaby, it's cold outsideI've got to go awayBaby, it's cold outsideThis evening has beenBeen hoping that you'd drop inSo very niceI'll hold your hands, they're just like iceMy mother will start to worryBeautiful, what's your hurry?My father will be pacing the floorListen to the fire place roarSo really I'd better scurryBeautiful, please don't hurryBut maybe just half a drink morePut some records on while I pour

The neighbors might thinkBaby, it's bad out thereSay what's in this drink?No cabs to be had out thereI wish I knew howYour eyes are like starlight nowTo break this spellI'll take your hat, your hair looks swellI ought to say no no no, sirMind if I move in closer?At least I'm gonna say that I triedWhat's the sense in hurting my pride?I really can't stayBaby, don't hold outBaby it's cold outside(You're very pushy you know)(I'd like to think of it as opportunistic)

I simply must goBaby, it's cold outsideThe answer is "No"But, baby, it's cold outsideThis welcome has beenHow lucky that you dropped inSo nice and warmLook out the window at that stormMy sister will be suspiciousGosh your lips look deliciousMy brother will be there at the doorWaves upon a tropical shoreMy maiden aunt's mind is viciousGosh your lips are deliciousBut maybe just a cigarette moreNever such a blizzard before

I've got to get homeBaby, you'll freeze out thereSay, lend me a coat?It's up to your knees out thereYou've really been grandI thrill when you touch my handBut don't you seeHow can you do this thing to me?There's bound to be talk tomorrowThink of my life-long sorrowAt least there will be plenty impliedIf you got pneumonia and diedI really can't stayGet over that hold outBaby it's coldBaby it's cold outsideOkay, fine, just another drinkI took alot of convincing

Nena, Hace Frío Allá Afuera

En serio no me puedo quedarNena, hace frío allá afueraTengo que irme,Nena, hace frío allá afueraEstá noche he estadoEstado esperando que cayéras de sopresaMuy lindo,Tomáre tus manos que son como el hielo.Mi madre empezára a preocuparse,Linda, ¿Cúal es tu prisa?Mi padre estára paseando por el piso,Escucha el lugar donde el fuego rugeEn serio preferíria huir,Linda, por favor no te apresuresPero quizás sólo medio trago más,Pondré algunos discos mientras tomo un trago.

Lo vecinos podrían pensar...Nena, hace frío allá afuera,Dime, ¿qué hay en la bebida?No había taxis allá afueraDesearía que supiera como...Tus ojos son ahora como la luz de las estrellasPara romper el hechizo,Tomáre tu sombrero, tu cabello luce muy bonitoDebería decir no, no, no señor¿Te importaría si me acerco?Al menos voy a decir que estoy cansada¿Qué caso tiene herir mi orgullo?En serio no me puedo quedar,Nena, no te sueltesNena, hace frío allá afueraEres muy prepotente, sabíasMe gustaría pensarme como un oportunista.

Simplemente debo irme,Nena, hace frío allá afueraLa respuesta es "No"Pero, nena, hace frío allá afueraLa bienvenida ha sidoQue suerte que caíste por sorpresaTan dulce y calídoMira en la ventana la tormentaMi hermana sospechará¡Dios, tus labios lucen deliciosos!Mi hermano estára allí en la puertaOlas sobre una costa tropicalMi tía soltera es mezquina¡Dios, tus labios son deliciosos!Pero quizás un cigarrillo másUna tormenta de nieve como ninguna.

Tengo que entrar a casa,Nena, te congelarás allí afueraDije, ¿me prestas tu abrigo?Esta allí arriba de tus rodillas,Estuviste de lujo,Me emociono cuando tocas mi manoPero que no ves¿Cómo puedes hacerme esto a mí?Hay muchas posiblidades de hablar mañanaPiensa en mi larga vida de dolorAl menos habrá un entendido plenoSi te da neumonía y mueresEn serio no me puedo quedarEntiendélo y esperaNena hace frío,Nena, hace frío allá afueraEstá bien, sólo otro tragoFui demasiado convincente.

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Baby It's Cold Outside de Idina Menzel. O la letra del poema Baby It's Cold Outside. Idina Menzel Baby It's Cold Outside texto en español. También se puede conocer por título Baby Its Cold Outside (Idina Menzel) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Baby Its Cold Outside. Que significa Baby Its Cold Outside.