People In The Box "Hana (花)" lírica

Traducción al: EN

ここは失われた未来を映す網膜
時間に運ばれた砂にまみれたキッチン
一億年前に墜ちた柔いヘリコプター
たった一滴の水で 今日が動くよ

色彩よみがえれ

プールに散らばり浮かぶ
子供たち 赤、白、黄色
靴の中 びしょぬれさ
真っ青な風 渦を巻く
乱れたノートなぐる文字
呼び鈴は誰も出ない
手のひらに入道雲
風景はそこでおわり

灯りがついたのさ 空っぽの面会室に
チェスボードはまるで古代の遺跡みたい
勝負の途中消えた声はどこへいった?
たった一滴の水で 景色が変わるよ

ざわめきよみがえれ

プールに散らばり浮かぶ
子供たち 赤、白、黄色
靴の中 びしょぬれさ
真っ青な風 渦を巻く
乱れたノートなぐる文字
呼び鈴は誰も出ない
手のひらに入道雲
風景はそこでおわり

青年がつばを吐き
老人が腰を曲げ
女は占いに夢中
黄昏は金色に
風鈴がひとつ鳴る
涙のなかからならみえる
未来を失う未来も
来ることを忘れないでね

Here is the retina that reflects a lost future
A kitchen covered in sand brought by time
A weak helicopter that crashed 100 million years ago
With just a drop of water, today moves on

All the color is restored

The children float all over the pool,
Their red, white, and yellow
Shoes are drenched
A pure blue wind swirls around,
Punching letters in a disorganized notebook
No one answers the doorbell
Giant clouds in the palms of their hands,
The landscapes ended over there

A light is on, in the empty meeting room
The chessboard is just like an ancient ruin
Where did the voices go that vanished during the game?
With just a drop of water, the scenery changes

All the commotion is restored

The children float all over the pool,
Their red, white, and yellow
Shoes are drenched
A pure blue wind swirls around,
Punching letters in a disorganized notebook
No one answers the doorbell
Giant clouds in the palms of their hands,
The landscapes ended over there

The young man spits,
The old man bends his waist,
The woman is engrossed by fortune telling,
A single wind chime rings
In the golden twilight
If it's just within the teardrops I can see it,
The future that loses its future will also come,
Please don't forget that