Marina Tsvetayeva "Pismo (Письмо)" letra

Traducción al:es

Pismo (Письмо)

"...Я Вас больше не люблю. Ничего не случилось, — жизнь случилась. Я не думаю о Вас ни утром, просыпаясь, ни ночью, засыпая, ни на улице, ни под музыку, — никогда. Если бы Вы полюбили другую женщину, я бы улыбнулась и задумалась о Вас и о ней. Я вышла из игры. Все, что я чувствую к Вам, — легкое волнение от голоса. Ваше лицо мне по-прежнему нравится. Почему я Вас больше не люблю? два года подряд я мысленно в душе своей таскала Вас за собой по всем дорогам, залам, церквам, вагонам, я не расставалась с Вами ни на секунду, считала часы, ждала звонка, лежала, как мертвая, если звонка не было. Всё, как все. И все-таки не всё, как все. Вы первый перестали любить меня. Если бы этого не случилось, я бы до сих пор Вас любила, ибо я люблю всегда до самой последней возможности. Сначала Вы приходили в четыре часа, потом в пять, потом в шесть, потом в восьмом, потом совсем перестали. Вы первый забыли, кто я..."

La carta.

"...Ya no le amo más. No pasó nada - sólo es la vida. Ya no estoy pensando en Ud ni despertando en la mañana, ni quedando dormida en la noche, ni en la calle, ni al son de la música, - nunca. Si Ud hubiera enamorado de otra mujer, yo me sonreiría y pensaría en Ud y en ella. Yo abandoné el juego. Todo, lo que me siento por Ud, es un leve nerviosismo al escuchar su voz. Su rostro aún me gusta. Porque ya no le amo? Dos años seguidos le llevaba en mi alma con mis pensamientos por todos los caminos, salas, iglesias, vagones y no me separaba de Ud ni por un segundo, contaba horas, esperaba su llamada, estaba tendida como una muerta si no recibía está llamada. Todo como los demás. Pero aún no todo como los demás. Usted fue primero quien me dejo amar. Si eso no hubiera pasado, yo todavía estaría amándole, ya que yo siempre amo hasta la última posibilidad.Primero, Ud. llegaba a las 4 de la mañana (?), luego - a las cinco, y después - a las seis, y después - a las ocho hasta que ha dejado de venir. Usted fue primero quien se le olvidó, quién soy..."

Aquí se puede encontrar la letra español de la canción Pismo (Письмо) de Marina Tsvetayeva. O la letra del poema Pismo (Письмо). Marina Tsvetayeva Pismo (Письмо) texto en español. También se puede conocer por título Pismo Pismo (Marina Tsvetayeva) texto. Esta página también contiene una traducción, y qué quiere decir Pismo Pismo. Que significa Pismo Pismo.