Andy Williams "Killing me softly (with her song)" letra

مرا به نرمي با ترانه اش مي كشت

مي شنوم ترانه اي زيبا مي خواندمي شنوم كه باسبك مي خواندپس براي نظاره كردن آمدمبراي لحظه اي گوش سپردنو او دختري جوان بودبيگانه اي براي چشمانم

دردم را با انگشتانش مي نواختزندگي ام را با واژگانش مي خواندمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتسراسر زندگي ام را با واژگانش مي گفتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشت

من با هيجان سراسر سرخ شدمخجالت زده از جمعيتاحساس كردم او نامه هايم را يافتهو آنهارا باصداي بلند مي خوانددعا كردم واژگانش تمام گردنداما ادامه داد به خواندن

دردم را با انگشتانش مي نواختزندگي ام را با واژگانش مي خواندمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتسراسر زندگي ام را با واژگانش مي گفتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشت

آنچنان مي خواند كه گويي مرا مي شناسدبا همه زواياي تاريكمو آنگاه درست بسمت من خيره شدگويي كه آنجا نبوده باشداما ادامه داد به خواندنبا وضوح و قدرت مي خواند

دردم را با انگشتانش مي نواختزندگي ام را با واژگانش مي خواندمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشتسراسر زندگي ام را با واژگانش مي گفتمرا به نرمي با ترانه اش مي كشت