Matoub Lounès "Tidett yeffren" letra

Traducción al:fr

Tidett yeffren

Yemmekta-d wul SlimanD Si-Muḥ-u-Mḥend yefnanNegren ur d-ğğin araKul wa anda i s-rkan yeɣsenSliman atan ibanAẓekka ines di lɣerbaSi Muḥ ɣef wayen d-nnanWid yecfan neɣ wid yuranYenṭel g Useqqif n Ṭṭmana

I

Yemmekta-d wul SlimanS lbaṭel fella-s yeḍranYemmut meskin d amengurT-tasa-w it t-id-ijemεenTqeddeḥ igezm-itt waṭṭanNnejmeεn daxel-is leğruḥ

D zzit yufraren ɣef wamanLemtul-is d ayen yeṣfanTtejṛa i ten-id-yegren teqqurYecna f lɣerba mm lemḥanAt tmurt-is gezren yiḍanYecna f wemɣar d umecṭuḥ

Yerɣa uεerqub isefraTirgin ur d-g°rint araUla d iɣed yeddem-it waḍuAssagi ula d menwalaA k-yini bb°eḍɣ asignaNetta acḍaḍ-is yettfuḥ

A Muḥ a MuḥKker m’at-tedduḍ an-ṛuḥA Muḥ a Muḥ

II

Lɣerba tejreḥ ul-iwCcah di ṛṛay-iwṚwiɣ anadi n tmuraA ṣṣalḥin n tmurt-iwNhut atmaten-iwA yi-ğğen abrid turaA n-awin s yiɣsan-iwCukkeɣ at taddart-iwUr diyi-ttag°in ara

Ay afṛux εjel εelliS idurar n At YiratenAt Wasif d wat ƐisiT-tuddar IwaḍiyenSeg Wagni-Ggeɣran εeddiIn’ asen yiwen yiwenF Sliman Ɛezzem steqsiMa t-tidett ayen i d-qqaren

Nnan-as medden yeḥḥerkelNetta ur yexdim araLemmer yelli ciṭ n leεqelYak yecna f lḥuriyyaImi nek°ni nedderɣelNetterra argaz d ccmataWin i d-yusan ad aɣ-immelAmek ara teddu tmurt-a

Semman-as medden lmenfiUr yenɣi ur yukir yiwenWis ma d lirad n ṚebbiNeɣ d lεebd i s-tt-icummenYenfa-d mebɣir lebɣiSeg wakal i t-id-yessekrenTemẓi-s tṛuḥ d akeṛfiYemmut ur d-iğği imweṛṛten

D aɣrib d abeṛṛaniDi tmura n meddenLweḥc u lemḥaniMa d Ṛebbi i-graden

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Tidett yeffren de Matoub Lounès. O la letra del poema Tidett yeffren. Matoub Lounès Tidett yeffren texto.