Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Malika Ayane "Tempesta" lírica

Traducción al: EN FR PT

Se ti sorprendi a ridere,
solo tu sai perché.
Come un contagio passa già
da te a chi ti guarderà.

Libertà è un concetto semplice
se non rinunci al complicato.

Che sia per sempre, un giorno o solo un attimo,
che sembri un pericolo,
che sia per scherzo, sbaglio o per miracolo
purché sia tempesta, tempesta.

Rubare tempo ai non lo so
non è così difficile.
Resta l'incognita però
di quanto poi sai perdere.

Libertà sembra temibile
come un vulcano addormentato.

Che sia per sempre, un giorno o solo un attimo,
che sembri un pericolo,
che sia per scherzo, sbaglio o per miracolo
purché sia tempesta, tempesta.

Libertà è un concetto semplice
se non ne sai il significato.

Che sia per sempre, un giorno o solo un attimo,
che sembri un pericolo,
che sia per scherzo, sbaglio o per miracolo
purché sia tempesta, tempesta.

If you catch yourself laughing
only you know why
like an infection passes
from you to he who watches you

Freedom is a simple concept
if you don’t give up on the complicated

Whether it’s forever, a day, or just a moment,
whether it seems a danger,
whether it’s for a joke, a mistake, or a miracle
as long as it’s a storm, a storm

To take time away from I don’t know what
isn’t so difficult
It remains unknown however
just how much you can handle losing

Freedom seems formidable
Like a sleeping volcano

Whether it’s forever, a day, or just a moment,
whether it seems a danger,
whether it’s for a joke, a mistake, or a miracle
as long as it’s a storm, a storm

Freedom is a simple concept
if You don’t know what it means

Whether it’s forever, a day, or just a moment,
whether it seems a danger,
whether it’s for a joke, a mistake, or a miracle
as long as it’s a storm, a storm