Angelo Branduardi "Salmo" letra

Traducción al:caenpl

Salmo

Signore,tu hai guardato le mie lacrime.Non allontanarti da me,perchési avvicina il dolore.

Giorno e notte ho gridato,Giorno e notte ti ho cercato.Ora guardami, soccorrimi!Nessuno più mi aiuta.Nella mia umiliazione,la mia immensa confusione,chi con me si rattristasseinvano io cercai,senza trovare.

Io, straniero ai miei fratelli,pellegrino per mia madre,ho guardato,ma non c'era chi potesseconsolarmi.

Tu conosci i miei sentieri;ora veglia in mia difesa!Sono stato calpestato…Che il tuo aiutonon mi manchi!

La mia voce ha gridato,la mia voce ha supplicato;nella polvere giacevo,ma tu hai preso la mia mano,mio Signore.

Giorno e notte ho gridato,giorno e notte ti ho cercato.Tu conosci i miei sentieri;ora veglia in mia difesa,nella mia umiliazione,la mia immensa confusione,perché invano ti cercai,ma tu hai preso la mia mano,mio Signore.

Signore,tu hai guardato le mie lacrime.Non allontanarti da me,perchési avvicina il dolore.

Salm

Senyor,tu has vist les meves llàgrimes.No t’allunyis de miperquès’apropa el dolor.

Dia i nit vaig cridar,dia i nit et vaig cercar.Ara mira’m, socórre’m!No m’ajuda ningú més.En la meva humiliació,en la meva immensa confusió,vaig cercar en va –sense trobar –qui s’entristís amb mi.

Jo, estranger als meus germans,pelegrí per la meva mare,vaig mirar,però no hi havia qui poguésconsolar-me.

Tu coneixes els meus camins;ara vigila’m en la meva defensa!Em van trepitjar…Que no em faltila teva ajuda!

La meva veu va cridar,la meva veu va suplicar;jo estava ajagut en el pols,però tu em vas agafar la mà,Senyor meu.

Dia i nit vaig cridar,dia i nit et vaig cercar.Tu coneixes els meus camins;ara vigila’m en la meva defensa,en la meva humiliació,en la meva immensa confusió,perquè et vaig cercar en va,però tu em vas agafar la mà,Senyor meu.

Senyor,tu has vist les meves llàgrimes.No t’allunyis de miperquès’apropa el dolor.

Aquí se puede encontrar la letra de la canción Salmo de Angelo Branduardi. O la letra del poema Salmo. Angelo Branduardi Salmo texto.